( 13 ) 
Le spéculateur qui aspire sans cesse à une prompte échéance 
dévore en quelque sorte le temps, dont la vie est faite; il 
anticipe continuellement l’avenir; il vend réellement pour les 
dulces usurae tous les moments de son existence, de cette 
existence dont il ne jouit pas, et dont il presse l’écoulement 
de ses désirs. L’expression de Manilius est heureuse et éner¬ 
gique. — L’omission de la syllabe VIT après VSVRIS et la 
dittographie QVOQVOQVE n’étonneront pas ceux qui ont 
quelque expérience des manuscrits. — Est-il besoin d’ajouter 
que Dulcibus nsuris est l’ablatif de prix, comme le Divitibus 
cenis du vers cité de l’Anthologie latine? 
Livre IV, vers 368 : 
Altius est acies animi mittenda saffacis. 
Lisez : 
Altius est acies animi mmittenda sa^acis. 
Cf. 1. V, V. 632 : 
Verticibus mediis oculos immittet avaros. 
Sen., De clement., I, I, 1 : tum immittere oculos in liane 
immensam multitudinem, etc. 
Animi mittenda pour animi îmittenda [animi immittenda) est 
une de ces haplographies si fréquentes dans les manuscrits. 
Livre IV, vers 794-796 : 
Teque feris dignam tantum, Germania, matrem 
Adserit ambiguum sidus terraeque marisque 
Letibus assiduis pontum terrasque tenentem. 
Letibus est la leçon de G et de C; V. b et o ont Estibus ; 
L, Astibus (corrigé en letibus) ; V. 1, Cetibus. 
M. Ellis (p. 160) paraît disposé à admettre la leçon de V. 1, 
Cetibus ; mais il avoue que cete n’a jamais fait à l’ablatif cetibus. 
— La leçon Æstibus est assez séduisante : il est souvent ques- 
