B. Racine U — Une coupe transversale, faite en arrière de 
la pointe de la racine, nous porte à considérer cinq régions 
bien distinctes et concentriques, ordonnées comme suit : 
1° Un voile (fîg. 3, v) formé d’un grand nombre d’assises 
de cellules dépourvues de tout contenu organisé, irrégulières 
et allongées d’une manière prépondérante dans le sens du 
rayon; les cellules les plus internes se distinguent par leur 
petitesse. Les éléments du voile présentent entre eux un cer¬ 
tain caractère d’alternance; leurs épaississements spiralés sont 
tantôt dirigés tous dans le même sens, tantôt ils s’entre-croi- 
sent. 
2° Un exoderme (ex-d) constitué par une seule assise cellu¬ 
laire, dont les éléments sont polygonaux, allongés suivant le 
rayon, intimement unis entre eux ainsi qu’aux cellules du 
voile et aux cellules parenchymateuses avec lesquelles ils alter¬ 
nent. Toutes les cellules exodermiques ont les parois fortement 
épaissies ; toutefois, on observe, de distance en distance, des cel¬ 
lules spéciales, à parois minces, dites « cellules de passage » (cp) 
(« Durchgangszellen » de Leitgeb), plus courtes que leurs 
voisines et mettant en communication la zone parenchyma¬ 
teuse et le voile. Une coupe longitudinale montre que les cel¬ 
lules exodermiques ordinaires sont cinq ou six fois plus 
longues que les éléments de passage. 
3° Un parenchyme (pa) à cellules riches en chlorophylle, 
lâchement unies, arrondies ou déformées, souvent pourvues 
de ponctuations; les cellules externes et les internes sont les 
plus petites; elles alternent, celles-ci avec les éléments endo¬ 
dermiques, celles-là avec les cellules exodermiques; les cellules 
de parenchyme les plus grandes occupent la région moyenne. 
4° Un endoderme (end) dont les caractères sont analogues 
à ceux de l’exoderme, mais ici, les cellules de passage (cp) ne 
sont plus solitaires, elles sont associées de telle manière que 
l’anneau endodermique est formé de portions alternativement 
1 Cf. Strasburger, Das Botanische Practicum, 2 me édition, 1887, 
p. 191, fîg. 83. 
