( 36 ) 
veillants pour des voyageurs arrivant sous le pavillon de Venise, 
et fuir un malheureux qu’ils ont pu croire atteint d’une maladie 
contagieuse. 
S’il était mort en ville, comme le donne à entendre la rela¬ 
tion de Met tel : Urbem ingrediens, ante ipsam portant mortuus 
est (« Entrant en ville, il mourut devant la porte même »), on 
l’aurait enseveli avec honneur dans l’église de la citadelle, 
le seul temple de l’île où l’on célébrât le rite latin G et l’on aurait 
mieux conservé son souvenir. Ce dernier s’est perdu, parce 
qu’il mourut dans un lieu solitaire (in loco deserto ), ainsi que 
le rapporte Bizarrus. Quelques-uns de nos anciens écrivains 
désignent le lieu de l’inhumation comme étant une église de 
la Vierge; mais combien n’y a-t-il pas, partout, d’oratoires 
élevés sous le vocable de la mère du Sauveur. Peut-être faut-il 
chercher celui où le corps de Vésale fut transporté au village 
de Melinado, où a existé une abbaye du rite grec, dont l’église 
était dédiée à la Vierge et avait été élevée sur les fondements 
d’un ancien temple dédié à Diane 2. 
On lisait, dit-on, ces mots sur la tombe de Vésale : Andreae 
Vesalii Bruxellensis tumulus , qui obiit Idib. octobris — anno 
M D LXIV, aetatis vero L 1 2 3 4 5 , cum rediiscet Hierosolymis (« Tom- 
» beau d’André Vésale de Bruxelles, qui mourut le 15 octobre 
» de l’année 1564, à lage de 50 ans, alors qu’il revenait de 
» Jérusalem »). A cette inscription, il faut ajouter les deux 
vers suivants, que l’on a retrouvés dans un livre très rare de 
Grossus, prêtre de l’église Saint-Léonard, de Bâle : 
Munde vale , nulla hic est constans patria, coelum 
Per te y Christe , datur , patria 4 firma, piis 
1 Grasset-Saint-Sauveur, Voyage dans les possessions ci-devant véni¬ 
tiennes du Levant , t. III, passim (Paris, an XIII). 
2 Grasset-Saint-Sauveur, loc cit., pp. 104-106. 
3 Et non LVIII, comme le disent à tort Swertius, Moréri, Dictionnaire, 
t. VIII (édition de Paris, 1769), et d’autres. 
4 Et non patriis, comme le dit Serrure père, Vaderlandsch Muséum, 
t. IV, p. 271. 
5 Grossus, Urbis Basileae epitaphia et inscriptiones. 
