( 12 ) 
Il en est autrement de la relation de Francesco Corner, qui 
commence la série des ambassadeurs ordinaires accrédités par 
îa république auprès de Charles-Quint. Avant d’entrer dans la 
carrière diplomatique, Corner s’était adonné à la profession 
des armes ; du mois de février 1508 au mois de mai 1509, il 
avait représenté la république auprès de Ferdinand le Catho¬ 
lique. En 1517, il fut désigné pour aller remplir les fonctions 
d’ambassadeur auprès de Charles d’Autriche, roi de Castille. II 
résida trente-deux mois en Espagne, en cette qualité, suivit 
Charles, devenu empereur, en Angleterre, dans les Pays-Bas 
et en Allemagne, assista à son couronnement et à la diète de 
Worms. Au mois d’avril 1521, il fut remplacé par Gaspard 
Contarini et quitta Worms le 10 mai. Dès le 6 juin, il donnait 
lecture au sénat de la relation de son ambassade l . Nous ana¬ 
lysons ce document d’après le texte qu’en a conservé Sanuto 2 . 
Après avoir rappelé sommairement les débuts de sa mission, 
Corner trace le portrait de l’empereur. 
Il est de taille moyenne, a le teint blanc, est bien propor¬ 
tionné, pas très gras, mais fort bien conformé. Sans avoir la 
figure difforme, il tient continuellement la bouche ouverte, ce 
qui lui messied fort, quoique cela provienne d’hérédité du 
côté paternel et maternel ; mais il a acquis par héritage tant de 
biens et une telle fortune qu’il ne doit pas se plaindre d’avoir 
eu en même temps ce petit défaut, uniquement dû à la fai¬ 
blesse de la mâchoire. Il est fort sujet aux catarrhes et, par 
suite, obligé de respirer de la bouche, les narines étant 
presque continuellement rétrécies. Il a la langue courte et 
1 En 1527, Clément VII le nomma cardinal, et en 1531, évêque de 
Bi escia. Il mourut à Viterbe en 1543. A son ambassade d’Espagne en 
1508-1509 se rattache un curieux incident que nous rapportons plus 
loin, Appendice A. 
2 Sanuto, XXX, 321-341. Avant de paraître dans ce recueil, en 1891, 
la relation de Corner avait été publiée par R. Fullin sous le titre suivant ; 
Helazione di Francesco Corner, tornato ambasciatore da Carlo V , /o.7. 
Venezia, Antonelli, 1866, 32 pages in-8°. Cette brochure n’a pas été mise 
dans le commerce, et il nous a été impossible d’en trouver un exemplaire. 
