( 80 ) 
lieu et s’il avait eu le malheur d’ètre vaincu, comme cela pou¬ 
vait arriver, vu l’infériorité numérique de son armée, il n’au¬ 
rait pu songer à se sauver et aurait, de toute nécessité, ou 
perdu la vie ou été fait prisonnier. Dans le premier cas, son 
tils et héritier lui succédait; dans le second, le prince n’aurait 
pas eu l’ennui de payer la rançon d’un souverain, son père 
n’étant plus qu’un simple gentilhomme. Tel était, assura-t-il, 
son désir d’ètre délivré du souci de la souveraineté que, si le 
premier-né du roi des Romains, resté six ans sans enfants, 
n’eût pas été une fille, il ne se serait jamais marié et aurait 
légué tous ses Etats à son frère L 
L'empereur rappela ensuite les expéditions et les voyages 
exécutés par lui pendant tout le cours de sa vie, ainsi qu’il 
l’avait fait déjà lors de l’abdication des Pays-Bas, montrant 
qu’il les avait entrepris plus par nécessité que par goût. Il 
recommanda à son fils les braves et fidèles sujets qu’il lui 
cédait, l’exhorta à se montrer juste et reconnaissant envers 
eux, lui remit son testament et son sceau en or, pour être 
à compter du jour dont elles portaient la date, comme choses lui 
appartenant. Gachard, Charles-Quint. Biographie nationale, III, 895. 
Une disposition analogue fut [irise treize années auparavant par 
Charles-Quint, au moment où il préparait son expédition d’Alger. Étant 
à Bonifacio, il eut une de ces violentes attaques de goutte qui lui firent 
plus d'une lois croire sa mort prochaine. Il mit alors ordre à ses 
affaires et exprima sa volonté que l’expédition fût menée jusqu’au bout. 
Deux instructions furent dressées à cet effet en termes identiques; 
seulement, l’une était signée Carolus et fut remise au secrétaire Idiaquez ; 
l’autre devait rester en possession du secrétaire Juan Vazquez et était 
signée : Yo ei Hey. Juan Vazquez au grand Commandeur Covos, 
Majorque, 15 octobre 1541. Spanish Calendar, VI, 374. 
1 Ferdinand épousa, au mois de mai 1521, Anne, sœur du roi Louis II 
de Bohême. Son premier enfant fut une fdle, Élisabeth, née le 9 juin 
1526. Le deuxième, Maximilien, naquit le 31 juillet 1527. Charles-Quint 
épousa sa cousine Isabelle de Portugal le il mars 1526. Philippe naquit 
l’année suivante au mois de mai. Badoer, qui nous fournit ces détails, 
commet une légère erreur en faisant dire à Charles-Quint que Ferdinand 
était resté six ans sans enfant après son mariage. 
