( 87 ) 
Philippe insista, sollicita l’intervention de Granvelle, deman¬ 
da que l’empereur et la reine restassent au moins tant que ne 
serait pas terminée la démonstration qu’il préparait en Italie 
contre le pape. L’évéque d’Arras, qui, lui aussi, entrevoyait 
l’avenir sous de sombres couleurs, reconnaissait que, sans la 
reine Marie, les Pays-Bas allaient se trouver bien « asseul- 
lez 1 )>; mais la résolution de Gharles-Quint et de sa sœur 
était irrévocable. Marie mit fin elle-même à ces pourparlers en 
rappelant son neveu au respect des convenances. « Je croy, 
écrivait-elle le 29 mai 1556 à Granvelle, que Sa Majesté se trou¬ 
vera difficile de retarder si longuement son voyage, et, pour dire 
vérité, non sans cause, car ne sçay si ce seroit la réputation 
et honneur du roy de laisser son pere en l’etat qu’il est au 
brouiily et luy se retirer en Espagne, et tiendrons (tiendrois) 
que en cas que l’on sût persuader à Sa Majesté de se mesler de 
quelques négoces devant son retirement, pour le bien des affai¬ 
res de son fils, qu’il seroit plus decent que ce fussent celles 
d’Espagne que de icy et Italie, qui est plus le manger de ceux 
qui entrent à regner que à (de) ceux qui ont le touthabandonné, 
et craindrois que ceux qui donnent tels conseils regardent plus 
à leurs particuliers que à l’honneur, réputation et devoir de 
leur Majesté -. » 
Le départ de l’empereur fut donc irrévocablement fixé aux 
derniers jours du mois d’août ou au commencement de 
septembre. 
Le 8 août, Charles-Quint, sur le point de quitter Bruxelles 
pour se diriger par Gand vers Pile de Walcheren où il allait 
avant mon partement, il est du tout necessaire de, avant toute œuvre 
et sur peine que vous seriez contraint de retourner par deçà arrivant 
en Espagne et, avec ce, mettre ce d’ici, qu’est tant important, en évident 
hazard de se perdre, que l’affaire de l’aide se résolve avant vostre par¬ 
tement, et, pour y parvenir, il faut qu’il vous plaise estre vous-mesme 
le solliciteur... et leur faire les persuasions requises. » Archives géné¬ 
rales du royaume, Collection de documents historiques, X, fol. 86 r°. 
1 Granvelle à la reine de Hongrie. Ibid., fol. 97 v°. 
2 Ibid., fol. 99 r°. 
