( 94 ) 
Publié dans plusieurs recueils. Le texte le plus correct de cette 
instruction et de la suivante, qui la complète, a été donné par Mauren- 
brecher dans les Forsckungen zur deutschen Geschichte, III, 990-299. 
10 . 
I. Palamos, 6 mai 1543. Conseils à Philippe sur le choix de ses 
ministres et ses relations avec eux. Nous avons analysé cette instruction, 
la précédente et celle qui suit dans notre étude : Charles-Quint et 
Philippe II. 
Forsckungen zur deutschen Geschichte , III, 299-310. 
11 . 
I. Augsbourg, 18 janvier 1548. Exposé détaillé des vues politiques 
de l’empereur. 
Weiss, Papiers d’État, III, 267-318. Moins correct dans Sandoval, 
édition de Pampelune, II, 639-657. 
12 . 
C. Inspruck, 1552. Cité dans le codicille du 7 septembre 1552. Inédit. 
13. 
C. Près de Strasbourg, 17 septembre 1552. Modifications aux disposi¬ 
tions antérieures qui concernent l’héritage de l’impératrice. 
Titre : Copia de la minuta del codicilo que el emperador Carlos V 
otorgo en Auguene d 7[77] de setiembre de 1 où2. 
Inédit. Archives générales de Simancas, Estado, Patronato Real, 
legajo 1°, f° 8. Ce titre est suivi seulement d’une déclaration des 
témoins 1 et de la fin du codicille. On trouve le document complet, sauf 
la déclaration des témoins, aux Archives de Simancas, même recueil, f°7, 
sans indication de lieu ni de date. Il porte ici pour titre : Copia de un 
codicillo del Emperador Carlos V, en que déclara la herencia de sus hijos. 
1 La déclaration débute ainsi : « En el lugar de Auguene, cerca la cibdad de 
Argentina, que es en Alemania..., en presencia de mi, Francisco d’Erasso, secretario 
de la Sacra Cesarea y Catholica Magestad del Emperador... » 
Auguene paraît être Haguenau, quoique cette ville soit éloignée de 28 kilomètres 
de Strasbourg, et que l’empereur n’y entra pas quand il se dirigeait vers Metz au 
mois de septembre 1552. 
