( 100 ) 
B. 
Avis donné à l'empereur Charles-Quint par les premiers seigneurs, 
conseillers et ministres d'État pour le bon gouvernement de ses royaumes 
et États 
Sire, combien que Dieu vous ait donné en si bas eage plus de belles 
prérogatives que à nul autre, tant en grandeur d’état, de dignité et de 
biens comme en qualitez de vostre personne, corporelles et intellec¬ 
tuelles, toutesfois, considérant que estes homme, quant ores auriez en 
vous toute la sapience de Salomon, toutes les vertus et grâces que ont 
eues les plus excellens hommes du monde, avec l’experience de toutes 
choses, comme ne vous est possible povoir supporter tout seul si grande 
charge ne complir ce que appartient à bonne adresse de vos affaires, 
qui sont ceux de toute la chrestienté et quasi de tout le monde, parquoi 
congnoissant estre necessaire que choisissez aucuns remèdes moiennant 
lesquelz puissiez estre aidé et suppourté à soubstenir vostre charge, 
sans vous laisser tumber avec icelle, désirant en ce satisfaire à mon 
debvoir et en descharger ma conscience devant Dieu et devant le monde, 
ai présumé de vous mettre par escript les sept remontrances qui 
s’ensuivent, vous suppliant les vouloir prendre de bonne part et non 
les attribuer à témérité. 
1 Nous reproduisons ici l’instruction de Gattinara et celles des apostilles qui nous 
paraissent avoir conservé un intérêt historique. L’ensemble du document a été 
rédigé entre le mois d’octobre 1523 et le mois de janvier 1524; en effet, il y est 
question de la mort d’Adrien Yl, décédé le 14 septembre 1523, et de l’élection 
prochaine de son successeur, qui fut Clément VIl, élevé au trône pontifical le 
18 novembre de la même année. Des apostilles sont postérieures à cette dernière 
date : on y parle de la reprise, par les Espagnols, du siège de Fontarabie, qui eut 
lieu au mois de janvier 1524; la place capitula au mois de février suivant. On remar¬ 
quera que l’instruction a surtout pour objet l’Espagne, où l’empereur résida de 1522 
à 1529, qu’il n’y est parlé ni de l’Allemagne, dont Charles-Quint avait confié le gou¬ 
vernement à son frère Ferdinand, ni des Pays-Bas, administrés par Marguerite 
d’Autriche. 
Dans la copie dont nous nous sommes servi, l’orthographe est défectueuse; nous 
n’y avons introduit d’autres changements que quelques rectifications de mots, néces¬ 
saires à l’intelligence du texte. 
