( 130 ) 
structure de deux de ces groupements, deux institutions types, 
les correctifs qui ont pu être apportés à la centralisation. 
L’Aachener Verein zur Befürderung (1er Arbeitsamkeit (Asso¬ 
ciation d’Aix-la-Chapelle pour l’encouragement du travail) 
administre une caisse d’épargne qui compte vingt-cinq succur¬ 
sales. Envisagée dans son but, l’œuvre est d’une remarquable 
complexité; elle a des caisses à primes pour les humbles à 
côté des caisses ordinaires. Le solde actif de son bilan se 
chiffre (31 décembre 1896) par 133 millions de francs. La décen¬ 
tralisation financière est nulle. Les placements se font en opé¬ 
rations de banque à concurrence d’un huitième, mais il n’appa¬ 
raît pas que les caisses affiliées interviennent dans la gestion. 
Le conseil général, qui a la haute main sur l’institution, se 
compose de délégués du comité du Verein et de délégués de 
circonscriptions territoriales de la même association, à Aix, 
Burtscheid, Stolberg, Jülich, Linnich, Düren, Erkelenz, Eilen- 
kirchen, Heinsberg, Eupen, Montjoie, Schleiden, Schweiler, 
Malmedy et S*-Vith, ce qui donne lieu à une représentation 
des différents districts habités par les déposants. 
La Caisse des provinces lombardes, que nous aurons souvent 
l’occasion de citer, est d’importance à peu près équivalente à 
la Caisse générale d’épargne de Belgique. Son bilan se solde 
par 637 millions; elle possède un siège à Milan et 118 suc¬ 
cursales. Des documents très complets que nous avons sous les 
yeux, résulte que toute la gestion administrative et financière 
est concentrée à la caisse centrale. Les 118 caisses filiales , 
comme on les appelle, sont gérées par des agents salariés. 
Étant données les mœurs très particularistes de l’Italie en 
matière de prévoyance, nous nous attendions à trouver une 
sorte de fédération de caisses autonomes surmontées d’un 
organisme central. Mais nous n’avons pas tardé à reconnaître 
que la caisse milanaise, sauf son caractère d’institution libre, 
est construite d’après le même plan que la nôtre l . Une dif¬ 
férence seulement dans le recrutement de son conseil général, 
dont tient lieu la Commissione centrale de beneficenza de Milan. 
Ce corps, non rétribué, comprend un président et un vice-pré- 
1 Statuto fondamentale délia Cassa dirisparmio delleprovincie lombarde. 
Milano, Enrico Reggiani, 1892. 
