( 217 ) 
du lecteur le texte des instructions données au personnel 
enseignant i. 
Les sociétés de secours mutuels ou de philanthropie trou¬ 
vèrent dans la Caisse d’épargne un auxiliaire précieux pour 
1 CAISSE TOURNAISIENNE D’ÉPARGNES ET DE SECOURS. 
P? ïmes d’encouragement à l'épargne et à la prévoyance. 
(Article 16 du règlement.) 
> 
Ont seuls droit aux primes d’encouragement à l’épargne ceux des 
enfants fréquentant les écoles primaires communales gratuites, des 
première et deuxième classes, dont les parents possèdent ou qui pos¬ 
sèdent eux-mêmes un livret de la Caisse d’épargnes. 
Les primes sont de trois catégories : la prime de la i 1 ’ 6 catégorie est de 
20 francs, celle de la 2 e , de 10 francs, et celle de la 3 e catégorie, de 
5 francs. 
Pour obtenir une prime de la i re catégorie, il faut avoir déjà obtenu, 
au moins, une prime de la 2 e catégorie et il n’est accordé une prime de 
la 2 e catégorie qu’à ceux qui en ont déjà eu, au moins, une de la 
3 e catégorie. 
Les primes étant un encouragement à l’épargne seront décernées aux 
enfants qui auront fait preuve d’efforts pour épargner. Elles ne pourront 
être accordées qu’à ceux de ces enfants ayant une bonne conduite et la 
préférence sera donnée à ceux qui seront les mieux notés comme appli¬ 
cation à l’étude. 
A cet effet, chaque année, dès les premiers jours du mois d’octobre, 
le receveur fera parvenir aux directeurs d’institution, par l’intermédiaire 
du Bureau de l’instruction publique, des tableaux destinés à recevoir 
tous les renseignements nécessaires à la répartition des primes; ces 
tableaux devront lui être retournés, remplis, pour le 15 dudit mois. 
La remise aux enfants des livrets avec primes inscrites aura lieu l’un 
des derniers dimanches de décembre, à midi, au local de la Caisse 
d’épargnes. 
N. B. — Les principes qui doivent servir de guide dans la répartition 
