353 
Ein beringtes Seglerpaar. 
Bereits im Jahre 1907 habe ich in meiner »Vogelweit des 
Teutoburger Waldes« (S. 237) eine Beobachtung meines Bruders, 
die er an seinem Seglerpaar machte, mitgeteilt. Dieselbe lautet: 
»Am 28. Juni 1906 habe ich meinen Turmschwalben einen Alu¬ 
miniumring No. 19 und 20 am Beine befestigt. Als ich am 
zweiten Pfingsttage bei Regenwetter wieder ein Paar Turm¬ 
schwalben im Kasten sah, mochte ich beide nicht stören und 
sah nicht nach dem Ringe. Als ich heute, wieder bei Regen¬ 
wetter, eine Schwalbe im Kasten fand, sah ich nach und der 
Ring No. 20 saß noch am Beine. Da die Vögel aber bei dem 
abnormen Sommerwetter nicht zum Brüten schritten, konnte 
ich leider nicht feststellen, ob No. 19 auch zurückgekehrt war.« 
Nun folgt die Beobachtung vom Jahre 1908: Ankunft der 
Schwalben am 30. April. Als ich nach einigen Tagen nachsah, 
saßen beide im Jahre 1906 mit No. 19 und 20 gezeichneten 
Schwalben im Neste. Der Brut entsproßten 2 Junge. 
Hieraus kann man mit Bestimmtheit behaupten, daß das 
Seglerpaar 3 Jahre hindurch vereint geblieben ist 
und immer dasselbe Nest aufgesucht hat, wenn auch 
im 2. Jahre, 1907, nur No. 20 beobachtet wurde. 
Folgt jetzt Beobachtung vom Jahre 1909: Am 24. April 
Ankunft der Schwalben. Am 9. Mai saßen beide im Brutkasten. 
Der eine Vogel trug Ring No. 19, der andere war nicht ge¬ 
zeichnet. Ob No. 19 verunglückt, oder ob eine freiwillige 
Trennung stattgefunden hat, läßt sich nicht feststellen. Aus 
der Brut gingen 2 Junge hervor, die am 25. Juli noch munter 
im Neste saßen, aber schon am 27. Juli tot und erstarrt dalagen. 
Jedenfalls war das kalte regnerische Wetter die Ursache. 
Leider war es meinem Bruder in den folgenden beiden 
Jahren (1910 u. 1911) versagt, weitere Beobachtungen an dem 
Seglerpaare zu machen, da bei der Ankunft der Vögel schon 
ein Starenpärchen den Brutkasten in Besitz genommen hatte 
und darin seine Jungen aufzog. H. Schacht. 
Zoolog*. Beobacht. Jahrg*. LII. 1911. 
23 
