102 
das Hermelinschke (Hermelin). Die Verkleinerungsformen sind 
charakteristische Gebilde unter den volkstümlichen Namen. Wir werden 
ihnen noch später in allen Fällen begegnet), in denen das Volk für 
ein Geschöpf eine besondere Vorliebe hegt. Die Sasse des Hasen 
ist der Hasenpott (Topf). Wo viele Has Vorkommen, da sieht 
man im Getreide nicht selten den Hasenpatt (Hasenpfad), den der 
Aberglaube auch wohl den Wichtelmännchen zuschreibt. Noch er- 
wähut sei an dieser Stelle die Wühlmaus, die wegen ihres Aussehen 
wohl Erdwolf und Erdrühr genannt wird. Rühr bedeutet vielleicht 
Rüde, Hund. 
Viel reichhaltiger ist die populäre Namengebung im Vogelreich. 
Die Lebhaftigkeit der Vögel, ihre Stimmäußerungen und manches 
andere wirken wie bei keiner anderen Tierklasse zum Beachten hin. 
Einzelne Benennungen zeigen dies augenscheinlich an. So nennt 
man die Bachstelze Weppsterz und Quecksterz (wippender, lebendiger 
Schwanz). Nach ihrem Aufenthalte am Bache führt sie auch den 
Namen Beeksterz. Einen Artunterschied macht das Volk auch bei 
diesem Vogel nicht. Wie sehr dieser oft vernachlässigt wird, zeigt 
die Benennung vieler kleinen, grau befiederten Vögel mit dem Namen 
Mösch (Spatz). So ist auch die Heckenbraunelle eine Plaatmösch. 
Mit Plaate bezeichnet man am Niederrhein wohl den äußeren Bal¬ 
kenvorsprung bei Fachwerkbauten. Irrtümlich nimmt das Volk an, 
daß dieser Vogel dort brütet, während er in Wirklichkeit stets im 
dichten Gebüsch sein Nest baut. Wahrscheinlich liegt eine Ver¬ 
wechselung mit dem Neste des Grauen Fliegenschnäppers vor, der 
dorthin baut. Wegen des eigentümlichen Gesichtsausdruckes und 
des merkwürdigen Benehmens führt letzterer den Namen Dachhexe. 
Zu den Möschen gehört auch die Grasmösch (Grasmücke), die wegen 
ihrer Stimmäußerung auch Tatsch genannt wird. Ähnlich wie hier 
die Stimme, hat bei der Goldammer der Gesang bei der Entstehung 
des volkstümlichen Namens eine wichtige Rolle gespielt. Nach ihrem 
bekannten, eintönigen Vortrage »Gelle gellegellegösch« heißt nämlich 
diese Ammer bei uns am Niederrhein Gellegütz. Die herrliche, 
klare, wallende Flötenstrophe des Pirols hat ihm den Namen Wille¬ 
wall eingebracht. Nach seinem kunstvollen Nestbaue bezeichnet das 
Volk ihn auch als gelle Wewer, d. h. gelber Weber. Alle Spechte 
sind Hackspechte. Als Wetterprophet gilt dem Landmanne häufig 
der Grünspecht, der durch seinen wiehernden Ruf ihm den nahenden 
Regen verkündet. Er nennt ihn deshalb Boschhengst, d. h. Wald¬ 
hengst. Zieht im Frühling oder Herbst der Winkel des Kranichzuges 
