3 
an, die sich durch einen kurzen, eiförmigen Körper, durch zahl¬ 
reiche Warzen, die den Kopf bedecken, und durch die enorme Ent¬ 
wicklung der Flossen auszeichnet. Vornehmlich die Schwanzflosse 
zeigt sich überaus vergrößert, da sie länger ist als der ganze übrige 
Körper. Diese Varietät soll vor beiläufig 50 Jahren in Osaka als 
Kreuzungsprodukt des »Maruko« mit dem »Rukin« entstanden sein. 
Dieser Fisch erreicht eine Länge von fast einem Fuß, ist wider¬ 
standsfähiger als der »Maruko« und leicht zu halten. Eine Spielart, 
der »Hiroshima«, zeichnet sich durch die Anwesenheit von je einer 
großen, vorstehenden Warze an den Seiten der Schnauze aus. Wenn 
man die Aufzucht und die Ernährung des Fisches nicht sehr sorg¬ 
fältig überwacht, bilden sich die Warzen überhaupt nicht aus. 
Eine weitere Varietät ist der »Rukin« oder »Nagasaki«, der 
einen verlängerten und von der Seite zusammeugedrückten Körper, 
zugespitzte Schnauze, sehr breite Schwanzflosse und im übrigen 
Flossen von normaler Größe besitzt; die Afterflosse ist gewöhnlich 
paarig. Diese Form erreicht nur etwa die Größe das »Maruko«, 
ist aber sehr widerstandsfähig. Man schätzt sie nicht so hoch wie 
die beiden bereits besprochenen Varietäten und giebt sich deshalb 
mit ihrer Züchtung wenig ab. 
Die vierte Varietät heißt »Wakin«. Es ist der gewöhnliche, 
am wenigsten spezialisierte Goldfisch. Sein Rumpf ist sehr stark 
verlängert und von der Seite zusammengedrückt, die Schuppen sind 
klein und die Flossen normal. Die Afterflosse ist bald paarig, bald 
einfach, die Schwanzflosse manchmal seitlich nicht in zwei Lappen 
geteilt. Es ist dies die widerstandsfähigste Rasse, die die Länge von 
einem Fuß und darüber erreicht. 
Die vier genannten Sorten sind die Hauptrassen des Goldfisches 
in Japan, doch giebt es noch zahlreiche Zwischenformen und Unter¬ 
varietäten. Die Farbe aller dieser Fische wechselt von Scharlach zu 
Zinnober, Orange, Goldgelb und Gelb. Mitunter findet man Fische 
von der Farbe und dem Glanze des Eisens. 
Der sogenannte »Teleskopfisch« ist keine japanische Varietät, 
sondern wurde erst nach dem chinesischen Kriege aus China ein¬ 
geführt. 
Da die Farbenzeichnuugen beim Goldfische als das wichtigste 
Element der Schönheit gelten, wenden einige Züchter eine eigen¬ 
tümliche Methode au, um gewisse Teile des Farbenkleides zu ent¬ 
färben oder zu bleichen und so die Schönheit des Fisches zu erhöhen. 
Zu diesem Zwecke bedienen sie sich einer feinen Bürste, die in eine 
