249 — 
die Kosten für Baureparaturen um M. 2 831.87, weil größere Summen für den An¬ 
strich des Saalbaues und andere Malerarbeiten, sowie für die durch den gesteigerten 
Verkehr gebotene Verbreiterung der Brücke bei der Wolfsschlucht aufgewandt 
werden mußten. Für die Unterhaltung des Gartens endlich wurden M. 1 433.20 
mehr verausgabt als im Jahre 1897, weil man sich genötigt sah, die Wege des 
Gartens einer gründlichen Aufbesserung zu unterziehen. Mit dieser Arbeit soll 
fortgefahren werden. 
Unsere Dotation zum Pensions-Fonds haben wir wegen des bislang dauernden 
Anwachsens der Pensionen, die wir verdienten älteren Beamten und Angestellten 
des Gartens zahlen, auf M. 5000.— erhöht, um dadurch wenigstens die laufenden 
Zahlungen einigermaßen zu decken. Außerdem ist der Fonds gestärkt worden durch 
eine Schenkung von M. 500.— , sowie durch den günstigen Ausfall eines Benefiz- 
Konzertes, das eine Einnahme von M. 4675.50 brachte. 
Die Rückgabe des Panoramaplatzes, veranlaßt durch die Auflösung der Pano¬ 
ramagesellschaft, hat uns genötigt, die Aufrechnung des Restes der im Jahre 1881 
von Herren von Erlanger & Söhne, Frankfurt am Main, aufgenommenen Anleihe 
(ursprünglich M. 100 000.—) mit M. 62 972,62, zuzüglich der Zinsen M. 87 750.—, 
gegen die Pacht für den Panoramaplatz bis 1911 einschließlich der diesjährigen 
Pacht von M. 6 500.—, im ganzen ebenfalls M. 87 750.—, wie die Abrechnung des 
näheren ergiebt, schon jetzt vorzunehmen, während dieser Ausgleich nach dem 
ursprünglichen Plane allmählich geschehen sollte. 
Der günstige Abschluß des abgelaufenen Jahres setzt uns in den Stand, die 
notwendigen Abschreibungen in altgewohnter Weise wieder vorzunehmen und 
zugleich die Abschreibungen nachzuholen, die wir im Vorjahre deshalb unterlassen 
mussten, weil unsere Einnahmen unter dem ungünstigen Einfluß der Gartenbau- 
Ausstellung zu sehr gelitten hatten. Das war namentlich für das Gebäude-Konto 
notwendig, weil mehrere unserer älteren Baulichkeiten, wie Straußenhaus, Affenhaus, 
Antilopenhaus und das Kassengebäude am oberen Eingang teils baufällig geworden 
sind, teils den heutigen Ansprüchen nicht mehr genügen und daher der gänzlichen 
Erneuerung oder des Umbaues dringend bedürfen; das war aber auch nötig für 
das Konto der Elektrischen Beleuchtungs-Anlage, weil die Abnutzung hier erfahrungs¬ 
gemäß eine sehr bedeutende ist. 
Gegen Zahlung von Eintrittsgeld besuchten den Garten in 1898 415 617 
Erwachsene und 123 933 Kinder, zusammen 539 550 Personen, gegen 483 409 Per¬ 
sonen in 1897, mithin 56 141 Personen mehr als in 1897; davon an den Tagen 
mit ermäßigtem Eintrittsgeld in 1898 343 336 Erwachsene und 105 330 
Kinder, zusammen 448 666 Personen, gegen 427 454 Personen in 1897, mithin 
21 212 Personen mehr als in 1897. 
Das Aquarium besuchten in 1898 32 411 Personen, gegen 38 710 Personen 
in 1897, mithin 6 299 Personen weniger als in 1897. 
Die besuchtesten Tage in 1898 waren: 
Pfingstmontag der 30. Mai mit 30 566 Personen, 
Sonntag » 4. September » 32 764 » 
» » 11 . » » 48336 » 
Das ist die höchste Besuchsziffer seit Eröffnung des Gartens. 
Unentgeltlicher Besuch wurde gewährt: 1 906 Lehrern und 66 835 
Kindern hiesiger Volksschulen, 1559 Zöglingen mildthätiger Anstalten, Seeleuten 
u. s. w., zusammen 70 300 Personen. 
Zoolog. Gart, Jahrg. XL. 1899, 
17 
