LIBER. VIII. 243 
magni ex eo vnea cybia fiunt. Et, Tarda vocatur pelamys longa ex iZdcm. 
oceano veniens. Et thunni l^pe nauigia velis euntia comitantes mira 
quadam dulcedine, per aliquot horarum Ipatia, & pafluum milia 
a gubernaculis n5 feparatur,ne tridente quidc in cos fepius iadto ter 
riti. Quidam eos qui e thunnis faciant Pompilos vocant. Athenaius M-a 
(ttteftyvs &^&rfi(ytrc»6tmar£lSbf c-yi melandrys maximorum .thun- 
noru fpecieselt.Rurfus Athcnaus cx E)iphilo y)Sl 'asvAa/abr 7ro\vTj>o<pos Litms. 
Vf»liKV$l %cy $vGKlTc1os,^iyd/ftfiQ 
te-TrlwJlm. VO W%<*r<mirc§iii£s ^.XuraLf. d^a.Xoru>v /jS,o Tot 6 
pgAi&ua? -nj w;;A ct.fj.vh oKX»ffopos Wiv.y 5 %e?u$il». v Teo 7wXv^a hwCjcl, 
*xl ° “9 * J ®> S 7W10XW , Q/ KOoiu/ CLjfMt., 6 5 'dfnnuos (Zop- • ■» 
GofXoS-rte, lij o fjii^uv 'ttpotriolKt Tcu ytXlSovla. gC g cniXwpoTnfe.. TcvTCVyay^/.a. 
cw7£- tyy Xtets d!<fbfxet, x, U7rct\x,oi$l Myc/jS/jot , rccpiydj&tvTii ii&l 
ccufitas dic- «sv TiMw G pofxa^r/s ^ a.7nc\Q>T?jtos b yt tS .ofxuuv. 
Habes hic Sinodontida maiorem ede Pelamyda.Totum Athen^i lo 
cum adfcnphmus, vt deprauatilsimutn pro viribus corrigeremus, 
&ei lucem.aliquam adferremus. Primum igitur pro y^A,j3iWepo- Lihi.cy.rji 
nendum xufii<o:c(l enim kvSiop concifa Pelamys telle PlTmo,vel lali- 
ta pelamys, de quo paulo poft plura.Deinde pro haXoym^ t 0 \ i 
A donas -tv Wegendum ydUiUc/^o-w^Wh.^- 
\iiT(ti > 4ijff.\oywv /4(1 tcjjt» ); yiXtSuv, Trjs -&»x o.jj.&s axXvforejioi s<ja.-& pro 
•rS TreAuVo,legendum tZ nofmtxu, pro Teo jgXiScma. , rn ^eAiJUV - i -i 
Poftremopro ijtuA"*?, %icp!'os. Nufquam enim reperias chelidoniam 
pro pi(ce,fcd chelidonem,qua hirundo a latinis vocatur de qua fuo 
foco dicemus, neque ggefi/ctr fcd fyq>(a.v de quo paulo poli. Quibus 
qua nic dicuntur,optime quadrant. Eocus igitur Athenai hc verti 
potcfl.Pelamysmultum alimenti prabet,grauis efl,vrinamcit,diffi¬ 
cile concoquitur,falita vero limilitcr ac cybium, aluo facilis ell, ex- 
tenuandique vim habet.Maior autem fynodontis vocatur, cui funi- 
hs chelidon pelamyde durior efbchelido vero pompilo fimi.Iis,fuc- 
cum ex fe habet,nitidum colorem efficietem,& fanguinem mouen- 
tem . At orcynus lutofus ell,& maior,tam hcca cfl carne quam che¬ 
lidon, huius imus venter, & clidium ori grata funt & tenera, colla 
falita mediocri funt bonicate.Xiphias virus refipit, & orcyno tene¬ 
rior efl.Non me latet Hermolaum barbarum conicclura nefeio qua i« 
motum exiftimaffe tritonem elleid quod chelidoniam vocant ; Gfe- 'Pc.y-frMbr. 
ci,apoledum vero qua Synodontidarled quamleuis lit coniedura, 
liquet ex lpfo cotcxturcum enim femel yiXi&v legatur, cui alij pifces 
coparantur,cur in eade coparatione perfeuerante fententia,no che¬ 
lidon deinceps fed chelidonias legatur ? Prafertim cum chelidonis 
pileis nomen neque apud veterem vllu aut recente feriptorem Gra- 
cum Eatmihnve,repcnatur. Dices chelidonem pifcem longe diuerh 
