LIBER XII. 5 g 9 
nigricat.Cor angulatum,comprelfum vnico tantum finu donatum. 
Mares a fceminis diffinguntur appendiculis quibufdam cartilagineis 
circa anum,quibus foemina carent, Coeunt fquatina mutuo par¬ 
tium fupinarum attritu. Cartilagineoru vna fquatina bis parit: nam 
& incipiente autumno,Sc circa vergilarum occafum, fed per autum¬ 
num foclicius. Singulis vero faeturis partus fepteni aut odtoniproue- 
niunt.H^c Ariffoteles.Idcm Icribit fquatinam foetus fuos in metu in- 
tra fe recipere,& rurfus emittere,nonnullorugaleorum modo, ot ‘ubl.dehijl. 
Vk cOXtn ycCXsoi x, ej^cupvaQ x, SiyovTcy fis icwlxs rWs viorlfis x, oj a/ veo p- 
'(XI ■ ft mox. Toiy jj 'Z&XciTiUV fuyuv x, fi cItos W ^lyovTcLf a fi. fi r fa.yyTri(g: fi xspxi>. 
CeTk efi&ytrej 5 ficifa-^os rfis viofilis Sia 3' /J-tylQoS fi Ki<pa.\ys,Ta.{ 
6x?. Cateri galei& emittunt,& intra feipfos recipiunt foetus &fqua- 
tin?,&torpedines:ex planis autem paftinaca & rana non recipiunt 
propter cauda: afperitatem. Neqtle etiam foetus recipit rana propter 
capitis magnitudinem & aculeos.Qua addidimus vt admoneremus 
Latinam Ariftotelisconuerfionem inemendatam eife,in qua pro ra¬ 
na perperam raia legitur,vt ratio qua: fubiungitur, & Gracus con¬ 
textus conuincunt.Oppianus fquatinam non fuos foetus intra fere- Ai- 
cipere,fedprafidioalioeostueri autor cit, nimirum latis vtrinque 
pinnis,feu alis expanfis tegere. 
Toi \w fWTfww -WfoavjusTa.1 i.XyJxu, 
A M. afk is rl/S\yV xfivois $v<ris } oia. xuviQy, 
A XKa. oi h wXdjoyQy xj7Winpu.yls a,/n.®oTtpa(ky 
Jb lariv \S7W mtpvyoov ciy ytvvs jv ccMkois 
T nQv v.TvCcpdpjoiv i mw (pofiov a./j.pixaXutfrj. 
Sed cum aculei parui fint,& in recenter natis molles adhuc,neq; 
capitis magnitudo,vt in rana pifcatrice,neque cauda afperitas vt in 
raia prapedire poifunt, quominus fquatina foetus fuos recipiat, Ari- 
ftoteli potius credendum eife cenfeo.Hanc fquatina folertiam attri¬ 
buit AnflotelcSjVt arena fe obruat, cumque fe totam occuluerit,ver- 
berat oris fui radiolis feu virgulis,quas pifciculi cum afpexcrint, ad- C “ N7 ' 
natant quafi ad algas, quibus vefeifoliti funt. Plinius. Simili modo 
fquatina & rhombus abditi pinnas exertas mouent fpecic vermicu¬ 
lorum, itemque qua vocatur rana.Mirum vero,quod Plinius appen¬ 
diculas illas quibus fquatina pifciculis in(idiatur,pinnas appellet,cum 
neque pinna hnr,neque pinnis vllo modo fimiles,fed vermiculis, vt 
ipfemct ait.Ariftoteles proprie p.a@S/a vocat,radiolos & virgulas in¬ 
terpretatus eft Gaza.Squatina carniuora elt,&r in alto mari verfatur. 
j; f>iW,inquit apud Athenaum Diphilus,^/ fivtr, rm o-tAccyiuv vQ, <£W- ulr ' s - 
■alos Wh H&\ >&<?»■ V 0 p-fi^uv ‘fofinfilifa.. Koivas OTrfiv^cra <puru§ v 
iefii, ^)tfsi n raso^is a/a/ 3 x?^<J.Squa¬ 
tina etiam ex cartilagineis eft,concoditu facilis, & lauis. Qua maior 
Ii 3 
