LIBER. XVIII. 577 
tur,fpecie fcorpionis,aranei magnitudine. Si afilus (corpioni fimilis 
ell figura,vbinam cjuarfo in afilo tuo ea repr^fentarurivbi cauda lon¬ 
ga & ftridia ? vbi in eodem aranei magnitudo? Harc aperte conuin- 
cunt te^acque ahium vnquam vidifle, neque traditam ab Ariftotele 
eius deicriptionem diligenter legifle. Sed de afilo alias,cuius veram 
effigiem in orcyno depingimus fupra branchiarum pinnam, quia 
fub pinna videri non potuiflet. Vocant in mari pediculos, inquit 
Plinius,eolque tritos inftillari ex aceto auribus iubent. Et paulo poft- 
Rigor ceruicis mollitur cum marinis,qui pediculivocantur drachma Ca (- S -. 
pota. Ego eorum cinerem ad vlcera capitis manantia valere fum 
expertus. 
De Echinis. • 
c 'O T XXIX. 
VBITARI Non immerito poftit,inter crufta- 
tanc,an interteftacea numerandi fint echini: nam 
eos inter teftacea Ariftoteles recenfuiffie videtur, quu 
feribit: Ta 5 oTjpa^cfU^/^, roSi ^dav oiov oi n , 
t f 01 % rrwi^. & o, 1'n j 5' refr 
t X my y ivos >&c- Plinius vero inter cruftata, cum enim de cancris & 
locuftis dixiiletjfubiunxit. Ex eodem genere fiunt echini, &c. quan- 
quam non nefeiam Mafiarium horum genus ad exanguium oenus, 
de quo multo ante Plinius, referri voluiffie, fiedad propinquius cru- 
ftatorum genus redtius mihi referri videtur. Si enim horum integu¬ 
mentum propius infpicias,non durum neque filiceum fied fragile po¬ 
tius cruftx tenuioris modo effe iudicabis.. Sed quilibet ad vtrum vo¬ 
luerit genus referat pro arbitrio. Vtvtres habeat, de his commode 
illo in loco dicetur, poft reliquacruftata, antequam ad teftacea ag¬ 
grediamur. Dicitur iytvos , amo rS tyiy ica/Ix ,TcSv Qvpx.5>v acp^vcHv Xawv } 
vel perantiphrafim, im ^ Jluwc3$ Jl,i & Afflas , &s 
eotpa.Ty%s , quod teneri ob aculeos no poftit. Duplex eft ccliinus terre- 
ftris &aquatilis,terreftrem Gaza erinaceu conuertit,aquatilis nomen 
Gr^cum retinuit, Plinium opinor fecutus,qui echinum appellat. Vo¬ 
cantur echini a noftris nurjins corrupto ex erinaceis vocabulo, ab aliis 
caftagnes de mar, quod veluti caftanea: echinato calyce cote&i fint. A 
Maililienfibus n. urjins doulctns , qui fint edules,etiam fi dulces non 
fint,fed falfi & fiubamari,maiores quique edendo non fiunt rafcajfes 
ab iifdcm appellantur.Edos noftrD nigranes vocant, quia cum detriti 
aculei deciderint, putaminibus malorum punicorum fimiles fint. 
Germani» dicuntur meerigel, fidi (panis enzo di mar. Liguribus zjnzjn. 
Omnibus crufta eft tenuis, vndique fipinis fiue aculeis armata, qux 
DD 
