cette sonde à la corde qui termine le fil à sonder de façon que 
le tube descendît bien verticalement. Cette sonde s’enfonçait 
bien et le tube se remplissait de sédiment sur une longueur de 
30 à 60 centimètres. Il suffisait alors de pousser la vase hors 
du tube à l’aide d’un bâton. Le tube-sonde n’a malheureuse¬ 
ment été utilisé que pour les derniers sondages exécutés. 
Dans les glaces, — lorsque la Belgica se trouvait emprisonnée 
au milieu d’un champ de glace de plusieurs milles de pour¬ 
tour, — il nous a été impossible d’utiliser la machine de Le 
Blanc. La vapeur faisant défaut, les huiles gelaient; or cette 
machine est trop difficile à manœuvrer à bras d’hommes. Le 
dispositif employé pour faire les sondages dans les glaces se 
composait de trois parties distinctes : 
a) Une grande bobine en bois, sur laquelle était enroulé le 
fil à sonder. Cette bobine était montée sur un axe de façon à 
se dérouler entièrement. Un frein réglait la descente du fil ; 
b) Une roue de \ mètre de circonférence, garnie d’un comp¬ 
teur de tours. Cette roue servait à enregistrer la longueur du 
fil filé. Elle était empruntée à la machine de Le Blanc ; 
c) Enfin, trois perches de sapin entre-croisées maintenaient 
une poulie en acier au-dessus du trou percé dans la glace, 
et par lequel on laissait descendre la sonde. 
Résultats des sondages. 
Les tableaux ci-après indiquent les numéros d’ordre des 
sondages, les coordonnées géographiques et les profondeurs 
mesurées. Dans le premier tableau se trouvent les sondages 
exécutés en dehors du cercle polaire; ce sont là les seules 
données que nous ayons sur les relations bathymétriques du 
Grand Canal antarctique. Dans le deuxième tableau ont été 
réunis les sondages faits à la lisière de la banquise australe et 
