( 46 ) 
vlaemsche liederen b Wij geven hier den aanvang der mélodie 
volgens Bàumker ; het slot is eenigszins verwaterd : 
Normale vorm 
mijn, Dy - ne wil - se niet be - wa - ren; 
dijn, Nu laet de mijn dan va - ren. 
O wee -, ic niet ver - wa - ren en can; enz. 
De mélodie van een ander lo e -eeuwsch lied, een vertaling 
uit het Latijn, vertoont dezelfde vermenging der beide vormen. 
De muziek van den vijfden en van den zesden versregel 
behoort tôt den normalen vorm, terwijl die der overige 
versregels door den ontspannen vorm worden beheerscht : 
- V I 
-J-- 
1 
JL & 
—^ zi 
im». À _ 
a m 9 
w & 
vv A * 
w 
Het is een dach van vro - lie - lieit 
1 Blz 161 ; mélodie n r 90. Zie voor de volledige mélodie, F. van Duyse, 
Het eenstemmig... lied, blz. 74. 
2 Naar een mededeeling van Prof. L. Scharpé, te Leuven, moet men 
lezen : Twee ic niet, enz. Twee, d. i. lwi = waarom. 
