( 157 ) 
« ce psaume des batailles, ce chant grandiose et d’une incom¬ 
parable vigueur, » zooals hij door Douen l wordt genoemd, 
onder de géniale melodieën moet gerangscbikt worden. 
Men vergelijke slechts den Ps. 98 « Zingt, zingt een nieuw 
gezang den Heere » (Chantez à Dieu nouveau cantique) met 
don op hetzelfde thema berustenden Ps. 56 « Genâ, o God, 
bescherm mij door uw hand » (Miséricorde à moi povre affligé), 
en men zal overluigd zijn, dat de eerste mélodie ver boven de 
tweede uitblinkt en dat zij, ofschoon in verband staande met 
het eeuwenoude nomos (zie blz. 184), niets van hare hooge 
waarde verliest. 
De melodieën in de Souterliedekens te vinden, maakten als 
het ware den muzikalen grond uit van wat er in ons land 
gedurende een deel der xv e eeuw en gedurende de gansche 
xvi e eeuw werd gezongen. 
Een deel dezer zangwijzen komen reeds voor in Een devoot 
en profitelyck boecxken , Antwerpen, 1539 1 2 3 4 , een ander deel 
daarvan is herdrukt in Fruytjeus’ Ecclesiasticus , Antwerpen, 
1563 3. 
De voornoemde verzamelingen zijn de voorname eenslem- 
mige Nederlandsche muziekliederboeken die in ons land gedu¬ 
rende de xvi e eeuw verschenen. Wij moeten ons tôt de teksten 
en wijsaanduidingen richten om te weten wat men zoo al verder 
in diezelfde eeuw placht te zingen. Zoo leeren wij uit de Refe- 
reynen ende liederen van diversche Rhetoricienen , Brussel, 1563, 
dat ook daarin melodieën uit de Souterliedekens worden aan- 
gegeven als stem 4. Verder worden melodieën in de Souter- 
liedekens voorkomende aangehaald in Een suyverlick boecxken , 
1 T. a. p., blz. I, 657. 
2 Souterliedekens, Ps. 4, 5,14,18, 48,65,73. — Een devoot en profitelyck 
boecxken, blz. 196, 107, 50, 119, 79, 92, 174 (variante), enz. 
3 Souterliedekens, Ps. 1, 11, 18, 26, 37, 44, 73. — Fjujytiers, blz. 76, 
134, 26, 83 (variante), 42, 55, 38, enz. 
4 Souterliedekens, Ps. 7, 11,14, 17, 18, 65, 73. — Refereynen, blz. 149, 
151 v°, 23 v°, 112, 49, 67, 154, enz. 
