( 299 ) 
De versbouw afgeleid ait de mélodie en uit den onbeholpen 
tekst der Souterliedekens is deze : 
4 — 
3 v 
4 — 
4 — 
3 vr 
De mélodie te vinden onder Psalm 133, wordt in de Souter¬ 
liedekens genoteerd : 
~1 
jr 
/ 
7T 
SV 
J WN 
Fl 
J 
4SI 
G 
• 0 
G 
L * ^ 
L ^ 
* 0 
Het komt ons voor, dat deze notatie in moderne schrijfwijze 
weer te geven is door | - of f - maat, aangezien de vorm 
0*0 G '0 ~ 
i M h 
é 0 
, bij herhaling, gemakkelijk over- 
6 1 h 1 h 
gaat tôt | -, o 0 & 0 - 'à è ë è ê i . Voorzeker werd in 
de xyi e eeuvv de | - maat reeds door 3 of 3 (J^, ook 
enkel door 3 aangeduid -, echter in de xvn e eeuvv werd 
1 Zie hierover : Gevaert, Histoire et théorie de la musique de l'anti¬ 
quité, II, 114. 
- Echter heeft de uitgaaf der Souterliedekens (een der talrijke uitgaven 
van 1540) waarover wij beschikken, geen maataanduiding. In de uitgave 
van 1564 wordt Psalm 2 aangeduid door 3 Cp, terwijl de maat voor 
dezelfde mélodie in de uitgave van 1584 slechts door drie wordt aange- 
geven. 
r 
