( 30 ) 
rature, à l’aide d’une solution moins concentrée de la même 
substance. 
Nous aurions alors atteint, pour l’espèce de poisson dont il 
est question, en ce qui concerne les trois circonstances qui 
peuvent influer sur sa durée de résistance, la limite au delà de 
laquelle, dans notre méthode d’expérimentation, les résultats 
ne peuvent plus être de quelque utilité pour nous. 
Si nous plaçons dans une solution déterminée d’une 
substance des individus de même espèce, mais de tailles les 
plus diverses, depuis l’œuf jusqu’à l’adulte, nous constatons, 
comme nous l’avons déjà dit, que leur pouvoir de résistance 
augmente avec leur taille. Toutefois, en raison des conditions 
de l’expérience, il ne varie qu’entre des limites relativement 
peu considérables. Il en est de même pour les variations 
dépendant de la température. Mais si nous pouvons au besoin 
passer sur ces deux défauts, qui sont des conséquences de 
notre méthode d’expérimentation, il nous est impossible de 
ne pas signaler cet autre défaut qu elle présente, de ne pas 
nous permettre d’apprécier l'influence qu’exerce sur le pois¬ 
son l’action prolongée de solutions très faibles des substances 
expérimentées. Nous ne pouvons, en effet, dans ce cas, faire 
durer assez longtemps nos expériences 4. 
Certaines fabriques déversent par moments dans les cours 
d’eau publics des solutions de chlorure de chaux renfer¬ 
mant 1 %o de chlore libre. J’ai eu maintes fois l’occasion de 
1 Nos expériences ont été faites dans de l’eau dormante, c’est-à-dire 
pour les truites, par exemple, dans des conditions qui ne sont pas natu¬ 
relles, ce poisson vivant habituellement dans l’eau courante. Le mouve¬ 
ment de l’eau favorise son oxygénation parce qu’une eau agitée offre à 
l’air une plus grande surface d’absorption. 
M. le Prof r D r Bruno Hofer, de Münich, a récemment modifié ma 
méthode d’expérimentation, en ce sens que dans ses expériences, il 
veillait à ce que l’air fût constamment renouvelé : pour cela, il faisait 
traverser l’eau par un courant de petites bulles d’air. Dans ces conditions, 
la durée de résistance, comparée à celle fournie par mes expériences, 
était augmentée d’environ deux heures pour les truites. Les poissons se 
