( 36 ) 
ressent en ce moment, cette méthode présente encore maints 
autres inconvénients, notamment la difficulté de déterminer le 
degré de concentration des solutions, de surveiller l’expé¬ 
rience, etc. 
De plus, cette méthode peut même exposer les animaux en 
expérience à des dangers sérieux. Rud. Leuckart affirme, en 
effet, à juste titre, d’après les Mittheilungen de von Siebold 1, 
que les substances en suspension dans l’eau, à la suite de pluies 
d’orage, déterminent fréquemment des lésions externes chez 
les poissons placés de la sorte dans des réservoirs. Ils doivent 
laisser le courant passer au-déssus d’eux, ne peuvent s’abriter, 
et souvent ils reçoivent aux yeux des blessures qui peuvent 
entraîner des ulcères de ces organes et même la perte complète 
de la vue 2. 
Cette circonstance suffit déjà à me rendre peu sympathique 
cette méthode; car il est évident que le poisson qui est atteint 
de lésions externes, même minimes, devient beaucoup plus 
sensible et par conséquent plus débile. Il faut, en outre, tenir 
compte de l’influence que doit exercer la fatigue résultant du 
séjour prolongé dans un courant rapide. 
Pénétré de l’importance que présente l’étude de l’intoxication 
chronique pour la solution de la question qui nous occupe, 
je n’ai pas craint, malgré les difficultés que devaient entraîner 
les longues expériences qu’elle nécessitait, de tenter de les 
exécuter. 
Dans de grandes auges de pierre où je tenais mes poissons, 
je faisais arriver, en même temps qu'un courant constant d’eau 
pure, des solutions de substances toxiques qui, à l’aide d’un 
mécanisme simple, se mêlaient à l’eau pure au* moment où 
elles s’y déversaient. L’endroit où se faisait le mélange était 
inaccessible aux animaux. Dans les solutions homogènes, 
1 Ein Gutachten liber die Verunreinigung von Fisch, etc. Cassel, 1886, 
Fr. Scheel. 
2 Von Siebold a observé fréquemment ce fait au voisinage de Würz¬ 
bourg. D’après Leuckart, en Westphalie, le même phénomène se produi¬ 
rait sous l’influence des eaux de lavage de certains minerais. 
