( 1^3 ) 
Documents B. 
Expériences faites sur des œufs de truite fécondés dans des eaux 
intoxiquées, en vue de déterminer l’influence qu’exercent ces eaux 
sur la reproduction L 
Le D r L. Schwab, assistant de la station expérimentale 
d’Alsace-Lorraine, familiarisé depuis son enfance avec les 
manipulations que nécessite la pisciculture artificielle, recueillit 
les œufs d’un certain nombre de mes truites à maturité sexuelle 
et les plaça, par groupes de 100 à 150, dans des solutions de 
diverses substances. Aussitôt après les y avoir déposés, il cher¬ 
chait à féconder chacun de ces groupes à l’aide du sperme 
d’un mâle différent. Après les y avoir laissé séjourner pendant 
15 minutes, il les lavait à l’eau, puis les transportait aussitôt 
dans un appareil à incubation (auge de Californie). 
L’expérience de contrôle, faite avec l’eau pure, a donné un 
résultat peu satisfaisant, en ce sens que 51,5 % seulement des 
œufs employés ont été fécondés ou, plutôt, ont fourni des 
embryons. 
Le tableau I ci-après indique les résultats de cette première 
expérience. 
Cette expérience, ainsi pratiquée, ne me paraît pas suffisam¬ 
ment probante. Tout d’abord, il n’est pas possible que l’on tire 
des conclusions générales d’une recherche unique. Ensuite, 
on s’est servi d’un sperme différent pour chacun des termes de 
l’expérience, ce qui me paraît défectueux. En effet, il n’est pas 
impossible que le sperme de l’un ou l’autre des mâles employés 
ne fût impropre ou moins propre à la fécondation que celui 
d’un autre, dont on s’est servi pour un des autres termes 2. 
1 A mon avis, si j’avais introduit les expériences suivantes parmi les 
documents A, l’aperçu général de mon travail en eût souffert. Les 
résultats de ces recherches ont cependant été exposés en même temps 
que ceux fournis par les expériences relatées dans les documents A. 
2 Dans la nature, chez la truite du moins, les œufs, au moment de la 
ponte, reçoivent le sperme de plusieurs mâles. 
