( 202 ) 
auparavant, ils se guérissaient et les parties de la peau déjà 
atteintes ne tardaient pas à se cicatriser. Sinon, les poissons 
mouraient. 
J’ai cru devoir signaler, avec quelques détails, cette nouvelle 
observation, en raison de l’importance économique qu’elle 
offre pour le transport et le commerce du poisson. 
Je mentionnerai encore quelques maladies épidémiques fré¬ 
quentes. 
Depuis une vingtaine d’années, dans le district de la Moselle, 
le barbeau souffre d’un mal que l’on a appelé la maladie des 
barbeaux. C’est une maladie infectieuse, due à un parasite ani¬ 
mal, le Myxobolus Pfeifferi. Des centaines de quintaux de bar¬ 
beaux meurent presque chaque année, couverts de sortes de 
tumeurs et d’ulcères. Mais beaucoup plus répandue, surtout 
dans les étangs, est une maladie de la carpe, désignée du nom 
de mal éruptif de la carpe, qui est aussi l’œuvre d’un protozoaire 
parasite ( Myxobolus Cyprini , Hofer). Chaque année, des cen¬ 
taines de quintaux de carpes meurent de ce mal éruptif ou, tout 
au moins, en souffrent gravement dans leur croissance natu¬ 
relle. Chez les Salmonidés, deux maladies sont particulièrement 
fréquentes : la furonculose de la truite et de l’ombre-chevalier 
et la maladie à taches de l’ombre-chevalier. L’une et l’autre sont 
occasionnées par des bactéries, qui font mourir le poisson 
après l’avoir couvert de furoncles dans le premier cas, et, dans 
le second cas, après avoir déterminé la formation de taches 
blanchâtres dans la peau (pertes de substance épithéliale et 
intense inflammation intestinale). Il est vrai que ces deux 
maladies n’éclatent guère que dans les établissements de pisci¬ 
culture ; cependant la furonculose se constate aussi parfois 
dans les ruisseaux libres. 
Les infections bactériennes sont tout aussi fréquentes chez 
les poissons que chez les animaux supérieurs. Nous ne 
rappellerons ici que le rouget épidémique de la carpe, occa¬ 
sionné par Bacterium piscicidum Fisch. et Enoch.; celui de 
l’ablette, qui est dû à Bacterium vulgare et que l’on a aussi 
observé, à plusieurs reprises, dans les cours d’eau libres. 
