( 303 ) 
en morceaux, telles que chantiers, menuiseries, scieries, ne 
donnent pas, en réalité, d’eaux résiduaires, mais des résidus 
grossiers qui, arrivant dans l’eau, en modifient les conditions 
normales, grâce à l’oxydation de certaines matières renfermées 
dans les parcelles de bois (tannins), grâce aussi à des phéno¬ 
mènes de putréfaction qui s’accomplissent dans les matières 
résiduaires et qui absorbent l’oxygène de l’eau. La sciure fine¬ 
ment divisée peut offrir des inconvénients particuliers. C’est le 
cas notamment en Scandinavie, où on laisse aux torrents le 
soin d’emporter les déchets des scieries. Comme je l’ai pu con¬ 
stater moi-même, la beauté des chutes de Trollhâtt en souffre 
beaucoup, sans parler des autres dommages qui en résultent. 
Dans ces derniers temps, le bois a pris une place toute spé¬ 
ciale dans la fabrication des matières cellulosiques. On le débite 
en morceaux, qu’on transforme directement en papiers gros¬ 
siers et en carton ; ou bien on réduit ces morceaux en fibres, en 
les faisant bouillir dans des lessives déterminées; ou bien, 
enfin, les troncs ' résistants de nos conifères, soigneusement 
dépouillés de leur écorce et de leurs nœuds, sont découpés en 
morceaux larges comme la main, traités par une solution 
bouillante de bisulfite de calcium, dans de solides chaudières 
et sous une pression de plusieurs atmosphères. On les 
convertit ainsi en une masse singulière d’aspect spongieux, 
laquelle, divisée par un broyeur et lavée, fournit la matière 
première qui sert à faire nos papiers d’imprimerie et même nos 
meilleurs papiers à lettre. 
Ces trois traitements livrent des eaux résiduaires différentes. 
À côté du bois brut découpé, nous pouvons ranger la sciure. 
Les fabriques qui se servent de lessives caustiques jettent dans 
les cours d’eau des fibres ligneuses, mélangées à une partie de 
ces lessives et aux eaux de lavage. Ce mélange contient des 
produits oxydables de l’épuisement du bois, parmi lesquels il 
y a aussi des matières azotées et des substances putrescibles. Je 
n’ai pas pu trouver de renseignements précis sur la composi¬ 
tion de ces lessives caustiques de la pâte de bois. 
Les fabriques de cellulose au sulfite (procédé âlitscherlich) 
