( 374 ) 
sable de comparer des eaux épurées et non épurées. Les chif¬ 
fres relatifs aux eaux résiduaires épurées, qui sont plus impor¬ 
tants pour nous, sont imprimés en caractères gras. 
Eaux épurées des villes canalisées. — Eaux d'égout sim¬ 
plement clarifiées des cliniques universitaires de Halle; re¬ 
cherche du laboratoire de W. Hübner i. Chaque fois, 1 litre 
de cette eau fut abandonnée quatre heures au repos— le 2 mai 
1892 — et puis le liquide clair fut soigneusement décanté. 
Matières en suspension (milligrammes par litre). 
Moment 
Avant 
Après 
Différence 
DE LA PRISE D’ÉCHANTILLON. 
le dépôt. 
le dépôt. 
absolue et %. 
7 heures 
du matin. 
224 
12 
212 = 94.4 
8 
» 
» . 
429 
28 
401 = 93.5 
9 
» 
» . 
475 
20 
455 = 95.7 
10 
» 
)) . 
731 
20 
711=97.2 
11 
» 
» . 
444 
8 
436 = 98.3 
12 
» 
(midi). 
526 
28 
499 = 94.7 
1 
» 
de relevée . . 
869 
30 
839 = 96,5 
2 
» 
» ... 
933 
29 
904 = 96.9 
3 
» 
» .... 
862 
45 
817 = 94 8 
4 
» 
» .... 
838 
35 
803 = 95 8 
0 
» 
» .... 
599 
48 
550 = 91 9 
6 
» 
» .... 
633 
26 
6JC = 97 8 
Moyenne des douze échantil¬ 
lons . 
630 
28 
6j3 = 95.6 
Le nombre des germes qui fut déterminé dans dix échantil¬ 
lons (7 heures du matin à 4 heures du soir) avait diminué 
1 Ueber Kanalivasscrreinigung durch einfciches Sedimentieren ohnc 
fiïllende Zusatze. Inaug. Diss. Munich, 1893, S. 12. — Les valeurs ont été 
arrondies au milligramme. 
