( 401 ) 
la ressource de l’acheter ou de le prendre à bail, le propriétaire 
définitif ou temporaire se chargeant alors d’en souiller les eaux 
comme bon lui semble. 
Aussi, si nous voulons veiller à conserver à nos cours d’eau 
leur salubrité, sommes-nous parfaitement autorisés à insister 
sur le fait que l’un des moyens les plus efficaces pour y arriver 
consiste à examiner minutieusement toutes les circonstances, 
quand un établissement industriel cherche à se fonder dans 
leur voisinage. 
On devrait, en outre, exiger que toute industrie, toute usine, 
tout ménage éconduisît ses eaux, non par intermittence, mais 
en un courant continu, réparti sur toute la durée du travail 
ou, mieux encore, sur les vingt-quatre heures de la journée, 
après les avoir préalablement réunies dans des bassins collec¬ 
teurs, pour le cas où elles ne sauraient être éloignées d’une 
autre façon et où Ton ne pourrait exiger qu’elles soient com¬ 
plètement épurées, leur quantité étant trop faible comparée au 
régime du cours d’eau qui les reçoit. En prenant ces précau¬ 
tions, on ne diminue pas la quantité absolue des impuretés, 
mais bien la probabilité de leur nocuité possible, attendu que 
ces écoulements continus réalisent une dilution régulière et 
amplement suffisante, surtout si l’on a soin de faciliter, par 
certains dispositifs, le mélange des eaux. 
Lorsque les eaux nuisibles d’une industrie sont très con¬ 
centrées, il faut veiller à les rendre moins nuisibles en les 
diluant suffisamment avant qu’elles sortent de la fabrique. 
Nous devons dire cependant qu’une série d’établissements 
industriels déversent des eaux résiduaires en quantité si con¬ 
sidérable, qu’on peut bien désirer qu’elles soient diluées, mais 
qu’il est souvent impossible de le faire. Tel est le cas, par 
exemple, pour les eaux d’exhaure, les eaux d’extraction des 
mines, les eaux du lavage du charbon et, souvent aussi, pour 
les eaux vannes des fabriques de sucre et d’amidon. 
Je rappellerai encore les difficultés qui s’opposent au 
mélange des eaux résiduaires avec les eaux de la rivière qui les 
Tome LXIV. 26 
