( 403 ) 
de tuyaux, jusqu’au milieu du fleuve ou, du moins pour les 
fleuves très larges, à une distance de 30 à 40 mètres du rivage, 
ces tuyaux débouchant au fond de l’eau i. 
De cette façon, on activerait le mélange et la dilution et, par 
conséquent, on rendrait inoffensives les eaux industrielles. 
Malheureusement nous ne connaissons pas grand’chose de 
ce qui se passe dans ces mélanges, et les figures qu’on en a 
publiées sont pour ainsi dire nulles. 11 est pourtant très 
important d’élucider cette question, car on ne peut juger de 
l’effet nuisible que produit sur les poissons la concentration 
d’une eau résiduaire, que si l’on connaît l’influence de la vitesse 
du courant, de la profondeur de l’eau et du régime du cours 
d’eau récepteur, et si l’on tient compte, d’autre part, de la tem¬ 
pérature de l’eau résiduaire, de son poids spécifique et de sa 
composition chimique, tout au moins de ses constituants 
principaux. Il est naturellement inadmissible qu’on s’occupe 
immédiatement de l’ensemble de l’eau de dilution du cours 
d’eau récepteur. 
1 En Allemagne, les autorités sont souvent d’avis que cette disposition 
des conduites rend la surveillance difficile et empêche l’agent commis à 
la surveillance de constater des défauts dans la marche des opérations 
lorsque les eaux résiduaires s’écoulent. Cette objection ne se justifie que 
% 
quand l'inspection n’est pas faite régulièrement et soigneusement. Si le 
surveillant est tenu à prélever, une à trois fois par jour, des échantillons 
dans l’ouverture réservée au contrôle et par laquelle doivent passer les 
eaux résiduaires avant d'entrer dans la conduite d’écoulement, et s’il les 
examine en se conformant à l’instruction qui lui est donnée et qui lui 
indique sur quoi doit porter son attention, l’objection que nous signalions 
plus haut n’a plus sa raison d’être. Cette instruction peut aisément être 
faite, pour les eaux de chaque fabrique, par un homme réellement 
compétent. On remettra, en outre, à l’agent préposé à la surveillance, un 
petit appareil, qu’il devra tenir sous clef dans un endroit dont il aura 
seul l’accès. Le maniement de cet appareil peut se faire presque automa¬ 
tiquement et n’exige ni connaissances spéciales, ni une grande intelli¬ 
gence. Toutefois l’auteur de l’instruction doit bien connaître la fabrication 
en question. 
