( 435 ) 
très soluble dans l’eau. Mais nous savons, d’autre part, que le 
chlorure calcique est pour le poisson un corps inoffensif. 
Ainsi, dans le premier cas, nous n’avons pas seulement 
rendu l’acide inoffensif, mais, par un processus chimique, 
nous l’avons enlevé de l'eau en même temps que le réactif 
ajouté. Dans le second cas, au contraire, nous l’avons seule¬ 
ment rendu inoffensif; l’acide et le réactif épurateur combinés 
sont restés à l’état dissous dans l’eau. La souillure de l’eau 
s’est donc en quelque sorte accrue de la quantité du réactif 
ajouté; mais néanmoins l’eau a perdu son action nuisible, 
pour autant que la dilution soit suffisante pour empêcher que 
la concentration ne soit trop élevée. 
Si nous avons affaire à des eaux alcalines, des lessives, 
l’acide sulfurique et l’acide chlorhydrique nous aideront à 
former des composés inoffensifs qui ne sont plus caustiques; 
mais comme les eaux résiduaires ne contiennent généralement 
que des lessives de potasse et de soude, nous obtenons avec 
ces deux acides des composés solubles, les sulfates et chlorures 
potassiques et sodiques étant solubles. 
Si une eau contient, par exemple, des sels ammoniques que 
nous désirons éliminer, nous y ajouterons de la chaux vive 
pour former de l’ammoniaque libre. Si alors nous appliquons 
les procédés dont nous avons parlé à propos de l’élimination 
des gaz, cette ammoniaque se dégage dans l’air. Là, une partie 
de ce gaz se combine à l’acide carbonique de l’air pour former 
du carbonate ammonique. 
On entend par double décomposition chimique de deux sels, 
l’échange réciproque des parties acides et basiques de ces sels. 
Si, par exemple, nous ajoutons à une eau résiduaire conte¬ 
nant du sulfate de cuivre un sel soluble de calcium, il se pro¬ 
duit du sulfate calcique insoluble. Mais ce traitement ne nous 
aiderait en rien, attendu que nous voulons enlever le cuivre, 
toxique. Si nous ajoutons de la chaux vive, le cuivre se préci¬ 
pite sous forme d’oxyde cuivrique ; en même temps, l’acide 
sulfurique, combiné avec la chaux, se précipite sous forme de 
sulfate calcique. 
