( 451 ) 
actuellement, mais qu’elles constitueraient un vrai soulagement 
pour les finances de la ville de Francfort, en supprimant 
l’achat de produits chimiques coûteux. Habituellement, on 
épure les eaux des égouts de la ville au moyen de sulfate 
d’alumine et de chaux. Parfois, on opère sans réactifs précipi¬ 
tants ou uniquement avec la chaux (voir les analyses, page 377); 
mais on emploie aussi le sulfate de fer et la chaux ainsi que 
l’acide phosphorique et la chaux. Je renvoie à ce que j’ai dit 
précédemment concernant l’installation des bassins de sédi¬ 
mentation (fig. 7 et 8, p. 414). 
L’acide phosphorique et la chaux donnent la meilleure cla¬ 
rification, tandis que le sulfate d’alumine et la chaux produi¬ 
sent le meilleur effet d’épuration au point de vue des substances 
organiques dissoutes. 
Pour terminer, je parlerai encore^d’un moyen qui, générale¬ 
ment, s’accompagne d’épuration chimique ou du moins qui 
est de son ressort. 
Je veux parler de Y absorption. On sait que nous pouvons 
débarrasser certaines matières colorantes et certaines matières 
odorantes de leur couleur et de leur odeur, à l’aide de charbon 
d’origine végétale ou animale, par exemple. Nous ne discuterons 
pas la question de savoir s’il faut considérer ce processus 
comme un phénomène physique ou comme un phénomène 
chimique. Il n’est pas douteux que, d’après la nature du 
moyen d’absorption, il s’accomplit aussi des processus chi¬ 
miques dans ce phénomène L 
1 A ce sujet, les praticiens établissent une confusion. J’ai souvent vu 
employer des morceaux de pierre à chaux dans des caisses en bois ou 
dans des fosses murées, pour « absorber » les derniers restes de chlore 
libre, d’acide sulfureux, etc. C’est à tort qu’on s’exprimait ainsi. On aurait 
du dire : pour « combiner ». Il convient de faire remarquer que des 
fragments de pierre à chaux, même en grains, qui baignent de cette 
façon dans l’eau, ne peuvent nullement combiner les derniers restes de 
chlore. Pour cela, la durée du contact est beaucoup trop courte dans les 
usines. Cette mesure est uniquement destinée à montrer aux inspecteurs 
