( 475 ) 
L’installation semble être appelée à répondre à un projet de 
Gerson, qui veut pouvoir faire profiter des eaux d’égout les 
voisins du champ d’épandage. A cet effet, il doit exister, aux 
limites du champ d’épandage commun et apté, des bouches à 
eau auxquelles, au moyen d’ajutages simples, on puisse 
adapter les tuyaux destinés à arroser les champs des particu¬ 
liers voisins. 
Fig. 31. — Plan des bassins entourés de digues construites à la charrue. 
cj 
y, y, digues ; xx, sillons ; ss, pieux de soutènement en fer. 
Fig. 3“b — Coupe d'un bassin. — y, y, digues; x, x, sillons. 
On comprend qu’en donnant à ces champs voisins, à une 
époque favorable de l’année, la configuration représentée par 
la figure 31, on puisse utiliser les eaux d’égout à leur profit. 
Récemment (1897), on a fait à Eduardsfelde, à 3 kilomètres 
de Posen, un remarquable essai d’utilisation des eaux de 
