( 568 ) 
Nous ne discuterons pas la question de savoir si, comme le 
veut M. Schmidtmann, il faudrait tendre à réaliser « une 
association avec les pouvoirs publics ». La Deutsche Land- 
wirtschafls-Gesellschaft, par les résultats bien connus de son 
activité, a prouvé que l’on peut rendre de grands services sans 
cette association. 
Si nous recherchons ce que l’industrie a accompli jusqu’ici 
dans cette direction, par comparaison avec la pêcherie, l’agri¬ 
culture et l’hygiène, celte comparaison est absolument lamen¬ 
table. 
Il faut signaler, il est vrai, que certains groupes industriels, 
à l’exemple de la pêcherie et de l’agriculture, ont commencé, 
et avec succès, à fonder des prix importants en vue de 
résoudre des questions urgentes qui nous intéressent aussi. 
Citons l’industrie de la fabrication du papier, dans le but 
d’empêcher ses eaux résiduaires de nuire aux cours d’eau, et 
l’industrie de la fabrication du sucre, dans le but de conserver 
ses rognures, question qui nous intéresse indirectement aussi. 
Mais si l’on fait abstraction de quelques cas de ce genre, on 
n’a jamais, à notre connaissance, eu l’idée de chercher à 
remédier radicalement à la situation par la création de stations 
scientitiques, qui auraient pour objet de chercher la solution 
pratique des questions très nombreuses qui nous intéressent 
ici. 
Il n’y a réellement pas d’autre moyen d’éviter les consé¬ 
quences funestes des eaux industrielles. L’industrie, en tant 
qu’entité, ne s’est pour ainsi dire pas souciée de ces questions; 
les groupes industriels pris isolément s’en sont préoccupés 
fort peu; quant aux industriels privés, il s’en sont souciés 
beaucoup, au point de vue, du moins, des frais que maints 
d’entre eux ont eu à supporter. 
Çertains établissements industriels ont dû dépenser beau¬ 
coup d’argent pour lutter contre des réclamations légitimes ou 
illégitimes, sans que par là nous ayons fait un pas. 
Partout on a agi pour son propre compte et malheureuse¬ 
ment sans se préoccuper le plus souvent d’accomplir un tra- 
