( 590 ) 
caisse ou d’un réservoir ad hoc , que l’on ferme aussitôt, à son 
tour, en présence de témoins, à l’aide d’un sceau officiel. Ce 
sceau est apposé de telle sorte qu’il ne puisse se rompre pen¬ 
dant le transport. 
Fig. 107. 
» Des caisses ou réservoirs appropriés pour recevoir les 
échantillons devraient être tenus en réserve au moins dans 
chaque siège d’inspection de l’industrie. Le nettoyage des fla¬ 
cons peut éventuellement être effectué par tout pharmacien. 
» Immédiatement après que l’on a opéré la prise d’échan¬ 
tillons, ces derniers ou la caisse qui les contient doivent être 
expédiés à l’expert chargé de les étudier. Cette expédition doit 
se faire par le mode de transport le plus rapide. Dans le cas 
où l’expéditeur ne connaît pas cet expert, il prend son adresse 
au commissariat du district ou canton ou à l’Inspection offi¬ 
cielle de l’industrie; dans les villes, il s’adresse pour cela à la 
police. L’expert doit, en outre, être informé de l’envoi qui lui 
est fait, par une lettre qui lui renseigne minutieusement 
toutes les observations dignes de foi que l’on a recueillies 
sur le cas en question et qui lui indique toutes les circon¬ 
stances dans lesquelles a été effectuée la prise d’échantillon, 
les noms de celui qui l’a opérée et des témoins de l’opération, 
le jour et l’heure où l’on a constaté le préjudice causé aux 
