m 
ARCHÍVOS DO MUSEU NACIONAL — VOL. XXYIII 
Sul toda. Chronista não ha, nem scientista, logrando observal-os 
que não o assignalem. A Vaz Caminha, que traçou por assim dizer 
a Acta do descobrimento do Brasil (32), muito impressionou que 
“delles andavam daquellas tinturas quartejados; outros de metade, 
— outros de tanta feição como em panos de armar”, e relata que á 
náu capitanea trouxeram “uns ouriços verdes de arvores, que na côr 
queriam parecer de castanheiros, senão quanto eram e mais pe¬ 
quenos, e aquelles eram cheios de uns grãos vermelhos pequenos, 
que esmagando-os entre os dedos fazia tintura muito vermelha, da 
que elles andavam tintos”. Descripção que corresponde á justa aos 
fructos do urucú. 
O urucú, urucú-uva, urucú=bravo, açafroa na Bahia; o achio- 
t© do México, o roçou ou roeu, em Surinam; a terra orellana, terra 
orellan ou aríean (33); o ahitê dos Parecis (34); o nukirê — dos 
índios da Serra do Norte (Nhambiquaras) (35); o bixê ou bichá^ 
das tribus Amazônicas (36); e ainda annatto, arnotto, orenoto, e 
rouson (37), etc., desfrueta synonimia scientifica tão desenvolvida 
quanto a vulgar: Bixia americana, Poir; Bixia urucurana, Wilden; 
Bixia purpurea, Hart; B. acuminata, Boyer; B. oviedi, Bauh; B. 
platycarpa, Ruyz e Oov; B. pigmentaria, Rumph B. urucú, Piso; 
Mitella americana maxima, Tounef (38), etc. 
A matéria tinctorial, extrahida do envolucro das sementes, 
após a maturidade, foi estudada por Chevreul (39) e depois por 
Boussigault (40) e mais modernamente por muitos outros que lhes 
seguiram as piugadas, ampliando os primeiros conhecimentos (41). 
Delia isolaram-se duas substancias corantes: — a bixina, — de 
cor vermelha, crystalizando em formas rhombicas, — pouco solú¬ 
vel nagua, no álcool e ether, respondendo pela formula C 28 H 34 O, 8 
segundo as ultimas determinações de Marchlewiski e Matey- 
ko (42), e que fornece a coloração azul pelo acido sulfurico; e a 
(32) — PERO VAZ CAMINHA — Carta e El Rei D. Manuel. Excellente edi¬ 
ção é a do Inst. Hist. e Geogr. da Bahia, para commemorar o centenário do descobri¬ 
mento, photographada do original existente na Torre do Tombo. 
(33) — E. THORPE — Enciclopédia de Quimica Industrial, ed. Esp. 2 Vol., 
pag. 26. 
(34) — Vocabulário ariti, ROQUETTE PINTO, Arch. Musêo Nacional. Vol. 
XX, pag. 218. 
(35) — Vocabulário dos Nhambiquaras Cel. CÂNDIDO MjARIANO DA SIL¬ 
VA RONDON. Comm. das Linhas telegraphicas Estratégicas de 9 Matto-Grosso ao 
Amazonas. Ethnographia, pag. 53. 
(36) — MARTIUS — Flora brasiliensis, Vol. XIII, pag. 434. Pars. I. 
(37) — F. ULMANN Enzyclopedie der technischen Chemie. Vol. 5, 314. 
(38) — MARTIUS Loc. cit. 
(39) — CHEVREUL —- Leçons de Chimie appliquée, á la teinture. 
(40) — BOUSSINGAULT. Annales de Chimie et Physique, Vol. 88, pag. 440. 
(41) — Entre outros ETTI, que a obteve crystalizada, ZWICK, etc. 
(42) — MARCHLEWISKI e MATEYKO Chemisches Zentralblatt, 1906, ii, 
p 1265. 
