213 
5—2. 
6 — 1 . 
winter. doch Bluet es im Julio doch muß es sein alter haben dann es bluet 
nich ehe es .2. Jar alt würt. 
Diß kreutlein ist ain löbliche hilft der hitzigen leber. Diß in gutt frisch 
Brunn waßer gelegt darab getrunken .8. tag lang Rainiget vnd fiirt auß die 
vberflißige galt welche die laeber vnd magen verderbt auff welch verderbnuß 
ein waßersucht volget. 
Epatica nobilis siue Trifolium aureum. Edel lieber kraut = Anemone 
Hepatica L. Zwei Pflanzen: „Jugend“ und „Alter“. 
Von dem Edlen Las berkraut od Gulden Klee. 
Das Guldin Laeber kraut od Guldenklee bluet auch in dem mertz bringt 
gar schön bloe bluemlin gewonlich mitt .6. blettlin 1 ) . . . ain sternlin auß- 
getailt ward dan* die bliemlin vergen so schlupften die schönen Kle bletter 
herfuer sind gar steiff, wie haselwurtzen bletter vnd bleiben dan* suräer vnd 
winter schön verderben erst am frueling wan* schier die blielin lierauß wöllen. 
Craft vnd würckung. 
Diß Edle. Laeber kraut dient zu der kalten hebern dan* diß kraut ist warm 
im ersten grad vnd trucken im dritten, vnd fuegt nicht zu der hitzigen laeberen. 
sonder man 1 muß die Zuflucht bey de Brunen 2 ) Laeberkraut suchen zu ainer 
hitzigen laebern. 
Diß kraut in wein gesotten vnd getruneken abends vnd morgens eröffnet 
die verstopfte leber Rainiget che nieren vnd blasen, dient auch also zu der 
verwundten Brust vnd dermen gantz liailsam gebraucht wie obgemelt. 
Br üch zu h a i 1 e n. 
Wann -Junge knaben gebrochen sind Gib in diß buluers von dem kraut zu 
trineken abends vnd morgens aine .4. Jaerigen ain fiertail ains quintlins 
ainem .6. vnd .7. Jaerigen ain drittail aines quntlins diß thu .8. tag lang 
aber die Ersten drey tag bad sy auß Walwurtz 3 ) Glas kraut vnd Finffinger 
kraut vnd halt sy in ru .14. tag mertails am Rugcken zu ligen vnd mitt ainer 
Bruch binden sichert hilff gewaltig. 
6—2. Aristolochia rotunda. mas. 
cava ( Miller) Schw. u. K. 
Aristolochia rotunda foemina. 4 ) Rund Holwurtz weiblin. = Corydalis cava 
[Miller) Schw. u. K. 
do. mit „Samen“. 
Aristolochia longa. Lang Holwurtz. = Aristolochia Clcmalitis L. 
1 —1. Von der Holwurtz. 
Wie wol Etlieh Medici diß wurtz als die erste mitt der Gelen runden wurtz 
kain Holwurtz wollen laßen sein, sondern wöllens Ain Erdrauch geschlecht 
neuen. 5 ) so beweist doch die wurtz an ir selbs denn Namen dann ich ir selbs 
vil gegraben hab die do rund vnd gar gantz sind gewesen an der groß aines 
inarbels 6 ) vnd wan* man* die entzway geschnitten sind sy schon in der mitte 
hol am alte ongeuar .2. Jarig . dann Im ersten sind sy nicht fast größer als 
ain erbiß. Im dritten Jar so öffnen sy sich selber vnd Je elter sy werden ie 
_weyter sy sich öffnen vnd vnden außhölen. 
)) Papierblatt von Insekten zerfressen. (Anmerk, des Verf.) 
‘) Das erste n mit Strich. (Anmerk, des Verf.) 
P = Symphytum officinale. Siehe Blatt 185—2. (Anmerk, des Verf.) 
zeirh t I ahrseheinlich ist die weißblühende als J 1 , die rot- oder gelbblühende als O be- 
6 ' -. ' “ n t * er 6er Farben läßt sich nichts mehr erkennen. (Anmerk, des Verf.) 
) Das erste n mit Strich. (Amnerk. des Verf.) 
merk des \' f (Marbel, Marmel, Murmel) ist eine kleine Kugel zum Schnellen. (An- 
Rund Holwurtz. Radix caua = Corydalis 
