215 
—2. Viola alba montana. Weis berg Violen = Thlaspi montanum L. 
Arenaria minima = Erophila venia (L.) E. Meyer. 
Viola Erinacea Igel Violen = Draba aizoides L. var. montana Koch. 
Viola petrea lutea = Alyssum montanum L. 
rhlaspis Burse pastoris spccies = Thlaspi perfoliatum L. 
Viola alba petrea = Arabis arenosa (L.) Scop. 
11—E Arenaria minor. Das mittel grießkraut = Linum catharticum L. 
Arenaria maior. Großgrießkraut. = Asperula cynanchica L. 
Arenaria muraria. Maur grieß kraut = Sagina nodosa (L.) Fenzl. 
Arenaria Nobili ßima. Seiden gries kraut. = Sagina procumbcns L. 
11— 2. Umbilicularis. Nabelkraut. = Saxifraga Aizoon facq. Dabei steht die 
Bemerkung: „die blumen solle weys sein“. 
Telepliium pratense. Braun Katzen treublin werde in feuchte wisen gefunden. 
= Sedum villosum L. 
Dabei steht die Bemerkung: „die blume sollen Brau sein“. 
Dio: Telepliium. Vermicularis altera. Maurpfeffer = Sedum acre L. 
Vermicularis maior Semp uiuü Katzentreibei = Sedum album L. 
t raßula knabenkraut. faist wundkraut. = Sedum purpureum (L.) Link. 
12— 1. Rosea radix Roseinen wurtz = Lithospermum purpureo-cocrulcum L. 
12— 2. Trichomanes siue Filicula. Stain Rauten od Rot Stainbrech. = Asplenum 
Trichomanes L. 
» 1 richomanes terestre Wies Raute = Plagiochila asplcnoides N. v. E. 
Capillusueneris. Adiantum album. Maur Rauten. = Asplenum Ruta muraria L. 
13— 1- K r a f f t vnd Würckung der M a u r raut e. 
Diß kraut in wein gesotte denn warm in Mund gehalten benimpt das 
schmertzliche Zamvee. 
Capilli Veneris. = Asplenum Ruta muraria L. 
13— 2. Polytrichon apulei. inaius. Wider tod. = Polytrichum commune L. 
Polytrichon minus. Klain widertod. = Dicranum scoparium Hcdw. 
Usnea. gemai Mies. = Mnium undulatum Weis, und Neckera crispa Hcdw. 
Altera species Usnee = Cladonia pyxidala L. 
Unter den beiden letztgenannten Pflanzen steht folgende Bemerkung: 
„Midi ist ain Gewaltige Blut Stellung, das lernen wier von den Beren. wie 
Hieronymus Braunschweig bezeuget.“ 1 ) 
14— 1. Usnea arborea capillata. Har Baum mieß. = Usnea barbata L. 
Usnea arborea altera Brait Baum mieß. weis mieß = Evernia prunastri L. 
Weyß mies -) so an den* dornschleehen stauden wext ist gut zu den Brüchen 
zu hailen. da soll man .2. ssecklin machen ied ainer hand lang vnd brait. 
mitt solchem mieß fillen dan* in rotem wein sieden. Ains vmb das ander, 
vnd dan* allweg aines warm vberbinden vnd ain Bruch bind da zu Brauchen 
also soll man* ains vmb das ander vber binden im tag .4. mal .2. mal vor 
mittag vnd .2. mal nach mittag das soll man* .8. tag lang brauchen, vnd 
mehrtails still am rucken lige dem Kranken solle man* auch ab volgenden 
Kreuter vnnd wurtzen zu trinckcn geben, den* Jungen wafier den alten aber 
wein. Man* soll naemen. Agrimundi. pfenningkraut ied aingrifflin vnd .3. Aron 
wurtzen, darab soll man* trincke .5. tag darnach frisch kraut vnd wurtzen 
naemen. also auff .14. tag nach ainand brauche, vnd continuieren. 
^ 2. Ruta petrea. Felsen rauten. = Thalictrum minus L. 
F i *1 Hieronymus Braunschweig, eigentlich II. Brunschwygk, lebte in Strassburg gegen 
nae des 15. und am Anfänge des 16. Jahrh. als Wundarzt. (Allgem. Deutsche Biographie, 
i. ' 'r 1876). Mehrere seiner Schriften sind noch erhalten. Dio von Iiarder erwähnte Stelle 
konnte ich nicht finden. (Anmerk, des Verf.) 
2 ) mies = Moos. (Anmerk, des Verf.) 
