Beiträge zur Kenntnis der Algenflora von Traunstein und 
dem Chiemgau. 
Von Prof. Dr. Paul E. Kaiser in Traunstein. 
I. Verzeichnis. 
Der Südosten Bayerns ist von den Algenforschern bisher nur wenig besucht 
worden, wenigstens sind die Veröffentlichungen darüber sehr sparsam. Am besten 
sind noch die Diatomeen durch die Arbeit von Schawo 1 ) bekannt, der aus der 
Umgebung des Chiemsees und auch aus der bayerischen Traun eine Menge Arten 
anführt. Zu dem Verzeichnis, das Weiß 2 ) seinerzeit in den Berichten der Bayerischen 
Botanischen Gesellschaft veröffentlichte, lieferte auch für andere Algengruppen Schawo 
schätzenswerte Beiträge. Endlich ist bei G i e s e n h a g e n 3 ) eine Characee (Chara 
foetida A. Br.) vom Langenbürgener See in der Nähe des Chiemsees (leg. Goebel) an¬ 
geführt. Die zahlreichen Standorte von Reichenhall und Berchtesgaden liegen vor¬ 
läufig außerhalb der Grenzen unseres Gebietes, das zunächst enger gefaßt, vielleicht 
später eine Erweiterung erfahren wird. 
Sonst ist mir nichts bekannt geworden; es ist immerhin auffallend, daß der 
Chiemsee noch so wenig in Bezug auf Algen, auch Planktonalgen, die ja sonst jetzt 
sehr in Mode sind, untersucht wurde, während das zoologische Plankton doch schon 
einige Bearbeiter fand. Es mögen sich ja vielleicht in der recht zerstreuten Algen¬ 
literatur hier und da einzelne Notizen über Algen aus dem Chiemgau finden, die mir 
entgangen sind, aber größere Zusammenstellungen aus neuerer Zeit dürften wohl 
fehlen. Ich selbst habe in den letzten Jahren zwar Algen aus unserem Gebiete ge¬ 
sammelt, aber ich konnte die Gewässer und Moore, vielleicht mit Ausnahme des 
Trenkmooses bei Ettendorf-Traunstein, bisher durchaus nicht systematisch durch¬ 
forschen. Nur was ich also gelegentlich gesammelt habe, kommt hier zunächst in 
Betracht und soll in diesem ersten Verzeichnisse, dem hoffentlich noch weitere werden 
folgen können, zusammengestellt werden. 
Die Umgegend von Traunstein und der Chiemgau bietet für das Gedeihen 
von Algen die günstigsten Verhältnisse dar. Die zahlreichen Moore, besonders die 
teilweise enttorften, sumpfigen Wiesen, größere und kleinere Teiche und Seen im Ge- 
birgsvorlande (Chiemsee, Wagingersee) wie in den Gebirgstälern, unzählige Gräben 
und Bäche wie auch wasserreichere Flüßchen mit Stromschnellen und Wehren, 
überrieselte Felsen, lassen Algen aus den verschiedensten Gruppen erwarten, und 
auch die Hochgebirgsarten werden nicht fehlen, wenn auch in den höheren Lagen 
dauernde oder genügend ruhige Wasseransammlungen selten sind. 
Das vorliegende erste Verzeichnis enthält 173 Arten und Varietäten. 
Die bisher schon für das Gebiet angegebenenen Algen sind mit einem * 
versehen, die m. W. für Bayern neuen mit einem j\ Die angegebenen Zahlen stellen 
natürlich Durchschnittswerte mehrerer, oft zahlreicher mikroskopischer Messungen 
dar und sind in Mikromillimetern (= mm = /<) angegeben. 
*) Schawo, M., Beiträge zur Algenflora Bayerns. Landshut 1806, Sep.-Abdr. aus 
d. 14. Bericht des Botan. Vereins in Landshut. 
2 ) Weiß, .1. E.. Resultate der bisherigen Erforschung dyr Algenflora Bayerns. Ber. 
d. Bayer. Bot. Ges. II. 1892. p. 30—62. 
3 ) Giesenhagen, K., Die bayerischen Characeen. Ber. d. Bayer. Bot. Ges. II. 1892 
p. 20—29. 
10 
