NATURE ET ORNEMENS DU TEST DES TRILOBITES. 
253 
surface interne de la doublure est dans le même cas que la partie du test dorsal, contra le- 
quelle elle est appliquée, et ne peut être observée que dans quelques espèces, comme dans les 
üalmania &c. 
§. 4. Nature et transformations des ornemens du test. 
En prenant pour point de départ une surface parfaitement lisse, tous les ornemens que nous 
avons observés sur les Trilobites, peuvent être classés en deux catégories, savoir: ornemens en 
relief, et ornemens en creux. Dans chacune de ces catégories, nous distinguons diverses formes 
ou apparences qui ne sont le plus souvent, que des modifications l’une de l’autre, et qui pour¬ 
raient être cpnsidérées comme des degrés successifs du développement des mêmes élémens, dans 
divers sens. Nous nous servirons de dénominations particulières pour indiquer les différentes ap¬ 
parences dont nous parlons, et l’ordre dans lequel nous allons les énumérer, suffira seul pour faire 
reconnaître leur intensité, et leur transformation successive. 
/ granulation. 
A. 'verrues, ou tubercules. 
Ornemens en relief. 1 tubercules spiniformes, ou épines. 
f nervures ou stries saillantes. 
g 1 perforations. 
n ' (scrobicules ou cavités. 
Ornemens en creux. 1 , . 
(stries creuses ou plis-sillons. 
A. Ornemens en relief, et leurs transformations. 
Nous admettons l’existence d’une surface lisse dans le test des Trilobites, mais si l’on a 
sous les yeux des exemplaires bien conservés, et si on les observe avec un grossissement un 
peu fort, on est souvent très-embarassé pour prononcer si leur enveloppe est lisse ou granulée. 
Cette apparence douteuse résulte souvent de l’âge ou du degré du développement individuel, car 
dans une même espèce, on trouve des individus parfaitement lisses, d'autres sur lesquels on 
croit apercevoir quelques traces de granulation, d’autres enfin dans lesquels les grains sont très- 
apparens, du moins, sur quelques parties de la surface. Nous citerons comme exemples, Pline, 
breviceps, Proet. Bohémiens, &c. L’intensité de la granulation n’est pas cependant toujours en 
rapport avec l’âge; on la voit quelquefois plus prononcée sur de jeunes exemplaires, que sur des 
adultes. Ces différences paraissent fréquemment dépendre des circonstances locales. ' 
La granulation une fois établie sur le test des Trilobites, persiste ordinairement durant toute 
la vie de l’animal, sans subir d’autre modification dans son apparence,, que celle que nous venons 
d’indiquer. Les grains conservent à peu-près leur forme plus ou moins arrondie, leur grosseur 
relative, et aussi leur espacement réciproque, dans les diverses parties du corps. Chacun d’eux 
éprouve seulement une certaine augmentation de volume, en rapport avec la taille croissante de 
l’individu. Tel est le résultat de nos observations sur la plupart des espèces granulées, mais il en 
est d’autres, qui nous ont donné lieu de constater des transformations ou évolutions de deux 
sortes dans la granulation. Le premier genre d’évolution consiste dans le développement soit de 
tous les grains, soit d’une partie d’entr’eux, qui se changent peu à peu en épines, ou tubercules 
spiniformes. Dans ce cas, la fréquence des grains sur la surface diminue plutôt que d’aug¬ 
menter. L’autre sorte de transformation est tout opposée; les grains ne changent pas sensible¬ 
ment de volume, ils restent égaux entr’eux, mais leur nombre s’accroît beaucoup; ils deviennent de 
plus en plus serrés et ils finissent par se combiner de manière à produire des stries en relief. Nous 
allons passer en revue les principales, espèces qui se distinguent par ces évolutions, dans la forme 
de leurs ornemens. 
30 
