236 
SYSTÈME SILURIEN DU CENTRE DE LA BOHÈME. 
servations, le pygidium de El. crassicauda et celui d’un Asaphus indéterminé, provenant des régions 
du Nord de l’Europe; l’un et l’autre dans un état parfait de conservation Ses descriptions don 
l’étendue et la clarté ne laissent rien à désirer, sont dans la plus complété harmonie avec tout 
ce que nous avons eu occasion de remarquer, sur le test de quelques Tnlobites de Boh , 
qui portent des ornemens de même nature. Nous avons cru devoir définir ces omemeos par 
le nom composé de plis-sillons , destiné à faire sentir leur double apparence. En effet lspré¬ 
sentent à la fois le relief d’un pli, et le creux d’un sillon qui 1 accompagne. Ce relie et ce 
creux ne sont pas néanmoins dans un rapport constant, l’un par rapport a 1 autre on les voit 
varier beaucoup suivant la diversité des espèces, et aussi suivant l’âge dans un même individu. 
Mais entre les formes extrêmes, nous voyons tous les intermediaires suffisans pour nous mon 1 er 
qu’elles proviennent toutes d’une même origine. Deux de ces formes se sont trouvées sous les 
veux du Prof! Burmeister. En décrivant El. crassicauda, il remarque a deux reprises (p. ), 
lue le bord antérieur des stries creuses (Risse) est abrupte du coté du creux, tandisque le bord 
postérieur se fond insensiblement avec la surface. C’est exactement 1 apparence que nous > 
le test de Br ont. Brongniarti, et partiellement celui de Bront. campamfer , et peut etre de quel¬ 
ques autres espèces. Dans la page citée, les ornemens du pygidium d Asaphus sont ainsi definis. 
Cette sculpture sur la paroi externe, se compose de lignes tenues, qui ne sont pas réellement 
creuses, mais qui proviennent de ce que la substance du test s abaisse en ^ 
sorte que chacune de ces lignes est marquée par une petite marche, tres-peu saillante il est vrai 
mais très-distincte. Cette description s’applique exactement a plusieurs de nos especes comme 
El. Bouchardi, Bront. Dormitzeri, Br. palifer, Remopl. radians , As. nobilis, s ing . 
conformation qui nous occupe, paraît avoir une assez grande analogie avec cel le que produisent 
les stries d’accroissement dans le test des mollusques et que Ion désigné par le nom d imbri¬ 
cation Nous avons souvent occasion de la constater dans nos Céphalopodes , Brachiopodes &c. 
La seule différence notable entre les deux classes comparées consiste, en ce _quc les strie J d ac " 
croissement s’étendent ordinairement en lignes continues et concentriques aux bords, ‘ la 
de la coquille des Mollusques, tandisque les plis-sillons ne présentent que des traits pus ou 
moins irréguliers, isolés, et dont la relation avec l’accroissement, quoique reconnaissable, est beau¬ 
coup plus difficile à saisir. A ces observations nous ajouterons encore ^e remarque c es 
que dans certaines parties des Trilobites nommes, principalement vers les bords de la tete et 
surtout sur l’hypostôme de El. Bouchardi , les ornemens s’élèvent réellement au dessus de la par i 
du test comme des stries saillantes, et présentent ainsi la limite, qui a provoque le nom de 
llluL que nous proposa. Nous observe™ le urême relief des deux eôt s des staes sur 
toute la surface du pygidium de Bront. Kutorgai, et ça et la dans divers Tnlobites, mais sans 
qu’on puisse établir aucune distinction nette, dans les apparences variables de ces ornemens 
11 P n’est peut-être pas superflu de remarquer la direction dans laquelle es plis-sillons sont 
ouverts, ou L, on surent la ooorparsisou do Burmeister, do noter de 
chute de la terrasse. Sous ce rapport, nous voyons un certain contraste entre les pa o 
nrincipales — 1. Sur la paroi dorsale externe, 1 ouverture des plis-sillons ou la chute de la 
terrasse regarde l’arrière du corps, dans tous les Trilobites que nous avons sous les yeux Ce 
fait se vérffie également dans celles des stries qui sont transverses, et dans celles qui sont plus 
ou moins obliques à l’axe. Un seul de nos Trilobites: Bront. planus fait exception, mais seule¬ 
ment sur ses plèvres et sur le pygidium, dont les'plis-sillons s’ouvrent parfois vers 1 avant tandisque 
ceux de la glabelle et de l’axe thoracique ont la forme ordinaire que nous venonsi m^ü^ 
Dans le cas où les stries forment des courbes concentriques, fermées, autour d un point comme 
sur la tète de Br. palifer, on trouve, aussi dans chaque moitié de la courbe 1 ouverture des pi - 
sillons diamétralement contraire. 2. - Sur la paroi externe de la doublure, il y a toujours 
onnosition entre la direction de l’ouverture des stries sous la tete, et sous le pygidium. lous 
nos Trilobites nous montrent les plis-sillons de la doublure sous-frontale et de lhypostôme s ouvran 
vers l’avant et vers l’axe, suivant qu’ils sont transverses ou plus ou moins obliques. Au - 
la doublure du pygidium et celle des plèvres thoraciques ont constamment leurs stries ouvertes 
