150 
Julius Sachs. 
nennen, larbt das Schwefelsäure Anilin') auf einem mikroskopischen 
Schnitt nur die verholzten Zellen gelb, gleichgiltig ob sie dem Holz oder 
einem anderen Gewebe angehören; alle nicht verholzten Zellen bleiben 
ungefärbt und ähnlich verhalten sich viele Farbstofflösungen. — Lässt 
man nun derartige Lösungen durch den Querschnitt eines transpirirenden 
Zweiges aufsaugen, so werden eben auch in diesem nur die färbungs¬ 
fähigen Zellen sich färben, die nicht färbungsfähigen farblos bleiben, und 
es wird durchaus ungewiss bleiben, ob sich die Flüssigkeit nicht auch 
in diesen bewegt habe. Dass dies aber wirklich der Fall sein kann, habe 
ich bereits in meiner Miltheilung Uber die Porosität des Holzes gerade für 
das schwefelsaure Anilin bewiesen. Stellt man einen Zweig von Annona 
ovata in eine Lösung dieses Salzes, so findet man nach einigen Tagen 
das Holz bis zur beträchtlichen Höhe hinauf intensiv gelb, das paren— 
chymatische Gewebe der Rinde und des Markes farblos. Mitten in dem 
farblosen Mark jedoch liegen vereinzelte Steinzellen, welche ebenfalls in¬ 
tensiv gelb gefärbt sind. Da diese das färbende Salz nur durch Ver¬ 
mittelung der umliegenden farblosen Markzellen erhalten können, so folgt, 
dass auch in diesen letzteren sich das schwefelsaure Anilin bewegt hat. 
In diesem Falle ist es zudem ungewiss, ob das Salz von unten her im 
Mark aufgestiegen ist, oder ob es im Holz aufsteigend von diesem aus 
quer in das Mark eindringt. Dass die im Holz aufsteigende Salzlösung 
quer hinüber in die Rinde geleitet wird, nicht in dieser aufzusteigen 
braucht, zeigt aber folgender Versuch. Von einer lebenden Tanne (Abies 
pectinata) wurde der Stammgipfel abgeschnitten. Einige Cenlimeler ober¬ 
halb des Schnittes wurde ein ungefähr I cm breiter Rindenring wegge¬ 
nommen und das entblösste Holz mit Stanniol dicht umwickelt. Der 
untere Schnitt blieb (im Winter) einige Tage in einer Lösung von schwe¬ 
felsaurem Anilin, während die zahlreichen Rläller transpirirten. Als 
darauf der Stamm gespalten wurde, war das Holz bis zu 30 cm Höhe 
über der Ringwunde gelb gefärbt. Die in der Rinde der Tanne bekannt¬ 
lich liegenden, dickwandigen, verzweigten Spicularzellen waren aber eben¬ 
falls intensiv gell» geworden, obgleich sie durch mehrere Schichten farb¬ 
losen Gewebes von dem Holz getrennt waren. Diese farblosen Zellen 
hatten also, ohne sich zu färben, das Salz aus dem Holz quer durch den 
Bast zu den Spicularzellen hinüber geleitet. Genau dasselbe Resultat er¬ 
hält man bei Aesten von Populus dilatata, wo in der äusseren Rinde eine 
Schicht sogenannter Steinzellen liegt, welche sich durch das im Holz auf¬ 
steigende Anilinsalz gelb färben. 
Demnach kann aus der Färbung auf den von der Flüssigkeit ver- 
1) Die Gelbfärbung verbolzter Zellen durch schwefelsaures Anilin wurde von 
Rüge entdeckt (Pogg. Ann. 1834. Bd. 31. p. 65). Vergl. ferner Schapringer in Ding- 
ler’s polyt. Journ. 1865. Bd. 176. p. 166. 
