152 
Julius Sachs. 
und kann schon desshalb nicht benutzt werden, die Vorgänge in der 
lebenden Pflanze zu verfolgen 1 ). 
Dass nun das Holz, nämlich das echte verholzte Holz, der Weg für 
den aufsteigenden, durch Verdunstung der Blätter bedingten Wasserstrom 
ist, wird hinlänglich durch die Erfolge der Ringelung und die oben an- 
gedeuteleu Erwägungen über die stattfindende Relation zwischen Transpi¬ 
ration und Holzbildung bewiesen. Ob nebenbei die den Holzfasern so 
ähnlichen, zuweilen auch verholzten Bastfasern, sclerencbymatische Schich¬ 
ten in Mark und Rinde u. dergl. ebenfalls dem aufsteigenden Saftstrom 
dienen, ist jedenfalls weiterer Untersuchung Vorbehalten, da das wenige 
darüber etwa Bekannte an den oben gerügten methodischen Fehlern 
leidet. 
b) Die Geschwindigkeit des aufsteigenden Wasser¬ 
stroms im Holz hat man nach sehr verschiedenen Methoden zu bestim¬ 
men gesucht, die sich aber bisher sämmtlich als unbefriedigend erwiesen 
haben. 
1) Druck 2 ). Schon Hai.es, Camus, Du Hamel, später Boucherie, 
Theodor Häutig und Rauwenhoff u. A. haben die Filtration von Wasser 
und wässerigen Lösungen durch frisches Holz unter sehr verschiedenem 
Druck beobachtet. Die Beobachter verfolgten dabei Fragen anderer Art, 
nicht eigentlich die, die Geschwindigkeit der Wasserbewegung im leben¬ 
den Holz zu bestimmen. 
Da ich in meiner späteren Abhandlung über die Porosität des Holzes 3 ) 
auf die Filtrationsfähigkeit desselben näher einzugehen gedenke, so will 
ich hier nur darauf hinweisen, dass aus der Geschwindigkeit der Filtra¬ 
tion durch frisches Holz auf die Geschwindigkeit des emporsteigenden 
Saftstroms in transpirirenden Pflanzen überhaupt kein Schluss gezogen 
werden kann, weil dieser Vorgang gar nicht auf Filtration unter Druck 
beruht, sondern durch ganz andere Ursachen hervorgerufen wird. Höch¬ 
stens könnten derartige Versuche einige Auskunft darüber geben, wie 
das Wasser in blutenden Weinstöcken u. dergl. von der Wurzel aus hiu- 
aufgepressl wird. Bei stark transpirirenden Pflanzen aber besteht, wie 
1) Es bedarf wohl kaum der Erwähnung, dass die von den älteren Botanikern, 
besonders P. oe Candolle betonte Thatsacbe, dass sich die Wurzelspitzen zuerst und 
am intensivsten färben, wenn die Wurzeln in Farbstofflösungen tauchen, einfach darauf 
beruht, dass dieselben, indem sie absterhen, sich bei ihrem grossen Protoplasma¬ 
gehalt stärker färben, als die übrigen Theile ; die frühere daraus gezogene Folgerung, 
die Wurzelspitzen seien die Organe der Nahrungsaufnahme, ist ein Irrthum, der heute 
keiner Erwähnung mehr werth sein sollte. 
2) Rauwenhoff : Phyto-physiolog. Bijdragen II, Amsterdam 1868, woselbst die 
Literatur zusammengestellt ist. 
3) Vergl. einstweilen die vorläufige Mittheilung unter diesem Titel (Würzburg 
1877). 
