Über die Beziehungen der intramolecularen zur normalen Athmung der Pflanzen. 519 
Rechnung. Wir sehen, dass für die 12 durch intramoleculare Thätigkeit 
entstandenen Kohlensäurevolumina eine gleiche Anzahl Volumina Sauer¬ 
stoff wieder verbraucht wird; eine Thatsache, die ja durch das Experi¬ 
ment hinlänglich festgestellt ist. 
Obwohl, wie wir soeben gesehen haben, durch die gegebenen l or- 
nieln sämmtliclie uns bis jetzt über die Athmungsvorgänge bekannten 1 hal- 
sachen zusammengefasst ausgedrückt werden, so machen dieselben doch 
keineswegs Anspruch darauf, die nun wirklich in der Zelle sich vollziehen¬ 
den Umsetzungen vollständig darzulegen, sondern ihr Zweck ist der, zu 
zeigen, dass die Vorgänge, wie wir sie uns bei der Athmung sich abspielen 
denken, auch wirklich chemisch möglich sind, und in diesem Sinne haben 
sie ihre volle Berechtigung. 
Dass bei fortgesetzter alleiniger Thätigkeit der intramolecularen Ath¬ 
mung die Kohlensäureausscheidung nach und nach immer geringer wird, 
ist der mitgelheilten Auffassung der Athmungsvorgänge durchaus nicht 
widersprechend, wenn man annimmt, dass die Zuckermoleküle, welche bei 
Gegenwart von Sauerstoff’ regenerirl werden würden, jetzt nicht mehr 
verathmet werden können. Es treten also bei andauerndem Sauersloll¬ 
abschluss immer weniger Zuckermoleküle in die in Zerfall begriffenen Pro¬ 
toplasmamoleküle ein, dadurch können sich aber nach und nach immer 
weniger Protoplasmamoleküle regeneriren, wodurch dann schließlich auch 
der Tod der Pflanze eintritt. 
Fragen wir uns nun, durch welches Agens und in welcher Weise die 
Eiweißmoleküle zerfallen, so sind war bei den gegenwärtigen Kenntnissen, 
welche wir von der Natur der protoplasmatischen Substanzen besitzen, 
nicht im Stande, uns eine genügende Erklärung hierüber zu verschaffen. 
Erst w r enn die Chemie so w'eit vorgeschritten sein wird, dass sie uns voll¬ 
ständigen Aufschluss über die Structur des Eiweißmoleküls geben kann, 
erst dann wird man mit Erfolg daran gehen können, den ganzen Mecha¬ 
nismus der Athmung in befriedigender Weise zu erklären. Vorläufig aber 
müssen wir uns an die bekannten Erscheinungen halten, und diese im 
Auge habend, wird man unw illkürlich darauf hingeführt, den ganzen durch 
den Athmungsprocess hervorgebrachten Wirkungen eine der Gährung ähn¬ 
liche Ursache zu Grunde zu legen. In derselben Weise, wie das Zucker- 
inolekül durch das Ferment in Alcohol und Kohlensäure zerfällt, wird auch 
durch die molekularen Umlagerungen im Protoplasma aus Zucker Alcohol 
und Kohlensäure gebildet. Es ist desshalb wohl angebracht, wenn wir von 
der Ursache der Athmung als von einer den Fermentwirkungen ähnlichen 
reden. 
Für die Ansicht, dass die Ursache der Athmung auf einer fermentähn¬ 
lichen W irkung im Protoplasma basire. spricht sich Claude Bernahd mit 
großer Entschiedenheit aus. Ich führe hier einige Stellen aus seinen 
»Lecons sur les phenomenes de la vie etc.« wörtlich an. 
