( 126 ) 
moindre péché; nous voulons bien croire avec Van Hoilebeke ' 
que ce fut l’un des hommes les plus spirituels de Belgique; 
mais de tant d’esprit, qu’est-il resté? Verba volant , scripta 
manent. 
Modave 2 . 
1772-1851 
Cf. Ul. Capitaine, Nécrologe liégeois pour 1852. p. 64. 
Van Hollebeke, Poètes belges, pp. 103-109. 
Bien de saillant dans la vie de ce fonctionnaire, gretlîer au 
tribunal de Maestricht ou controleur du timbre à Liège. En 
par une lettre insérée dans le Globe 3 , l’attribuait à un payssn des 
Ardennes, dont il citait aussi une fable : le Ressort. Actuellement, ajoutait 
le Glaneur , Baron pense qu’elle est de Plasschaert. 
Cette note amena une réponse de Lesbroussart i . 
« La première idée et le titre primitif de cette fable, d’ailleurs char¬ 
mante, mais qui fait plus de bruit qu’elle n’est grosse, appartient comme 
on l’a dit à un villageois des Ardennes nommé Socquet ou Souquet. 
Cette pièce faisait partie d’un recueil assez volumineux dont feu M. Le 
Gros, ancien secrétaire du feu prince de Ligne, se trouvait en posses¬ 
sion... Du reste, l’œuvre ardennaise différait essentiellement, pour le fond 
comme pour la forme, de celle que vous avez publiée, et ne la valait pas. 
Plus tard, beaucoup plus tard, une autre fable, intitulée : ïAne métaphy¬ 
sicien ou les Lois temporaires 3 , fut adressée à la commission directrice 
du Mercure belge... La lettre d’envoi était signée H. Van Z..., ex-lieute¬ 
nant de dragons. Elle fut insérée avec ces initiales, sans plus, dans 
le IV e tome dudit Mercure belge, in-8°, 1818, où les antiquaires la trou¬ 
veront ù la page 374. C’est la seule bonne édition dont, au reste, la vôtre 
ne s’écarte que légèrement... 
Si j’entre dans ces détails, c’est pour éviter que la chose restant en 
litige, et la fable étant reconnue bonne, quelque amateur ne s’imagine 
l’avoir faite et n’en assume la responsabilité. » 
1 Page 67. 
2 Modave, Loisirs poétiques. Liège, Oudart, 1842. 
■" N® 158,15 septembre 1825. 
4 Glaneur, 1843, p. 27. 
5 Elle se trouve dans VAlmanach poétique de Bruxelles, 1806, p. 49, signée S. U. T. 
