( 137 ) 
J’aurais au bord d’un lac quelque blanche retraite, 
Où... finirait à doux flots ma vie humble et secrète. 
Au front d’une colline où l’alouette grise 
Abandonne son vol et ses chants à la brise, 
Et d’où l’on puisse voir 
Les cieux se déployer comme d’immenses landes, 
Et les étoiles d’or se tressant en guirlandes, 
Dans la nuit se mouvoir. 
« 
Un foyer chaud l’hiver; l’été, de longues veilles, 
Pleines de vieux récits et d’antiques merveilles, 
Quand les oiseaux muets 
Parmi les blés jaunis qu’un souffle errant balance. 
Jusqu’aux rayons du jour sommeillent en silence 
Dans leurs nids de bluets. 
... Puis une jeune femme aux épaules de neige 
Qui me donnât la main, 
Qui me fût douce et bonne et qui me dit : je t’aime, 
Et rougît en semant des fleurs de chrysanthème 
-Le long de mon chemin 1 . 
La vieille idylle est complètement transformée : ce sont les 
mêmes idées, les mêmes sentiments, mais il y a au fond de 
ceci je ne sais quelle fraîcheur, je ne sais quelle mélodie de 
l’âme qui émeut doucement. Les images sont plus tangibles, 
plus gracieuses, elles évoquent mieux l’idée parce qu’elles 
sont plus transparentes : c’est une gaze qui flotte autour 
de la forme. Et puis, comme tout cela est naturel et vrai ! 
Rappelons-nous de Stassart conviant son épouse aux danses 
des bergères pour procurer un agréable passe-temps à ses 
vieux jours, et nous pourrons mesurer la distance qui sépare 
les deux écoles. 
Né en 1806, à Maestricht, Van Hasselt fit de brillantes études 
à l’athénée de cette ville. Quand éclata la révolution de 1830, 
1 Ode à mon ami J.-V.-A. (Annuaire de la littérature et des beaux- 
arts. Liège, Sartorius, 1830.) Reproduite dans les Primevères sous le 
titre : Ode à mon ami Léon R. (Renoz.) 
