Dans ces deux manuscrits, on remarque une persistance 
certaine de tous les caractères de l’ornementation barbare que 
nous rencontrons sur les bijoux, fibules et boucles de ceintures 
franques, découverts dans notre pays. 
On y remarque, en certains endroits, ces mêmes entrelacs, 
ces mêmes enroulements formés par des monstres, serpents et 
dragons à becs d’aigles, où l’on ne retrouve plus aucun sou¬ 
venir de l’esthétique si longtemps imposée par leurs vainqueurs 
aux habitants primitifs de la Gaule Belgique. 
La Bibliothèque de Gand possède un recueil, manuscrit 
enluminé des plus curieux, intitulé Vitae sanctorum Belgico- 
rum, n° 308 (260), qui renferme des écritures de mains diffé¬ 
rentes toutes antérieures au XI e siècle. « Du verso du deuxième 
feuillet de garde jusqu’au folio 22, nous trouvons une Vie de 
saint Bavon , écrite au VII e siècle, par un auteur contemporain 
de ce saint 1 » et qui présente un caractère encore plus barbare. 
Comme dans le vénérable manuscrit de Maeseyck, on y 
reconnaît ces enroulements de monstres, ces dragons à bec 
d’aigle munis d’ailes, qui semblent une dérivation des nom¬ 
breuses fibules ornitomorphes franques découvertes dans 
notre pays, et où des savants autorisés tels que le baron de 
Loë, conservateur aux Musées royaux du Cinquantenaire, le 
Français de Baye, le Roumain Odobesco ont cru reconnaître 
le Gypaële, oiseau rapace des Scythes iranisés des pays 
caspiens. Peut-être même faut-il y voir une dégénérescence du 
griffon scythique dérivant lui-même des griffons helléniques 
antérieurs au V e siècle (avant notre ère) 2 , prouvant les origines 
orientales probables des peuples barbares dont nous sommes 
issus. 
1 Voir le catalogue méthodique et raisonné des manuscrits de la Biblio¬ 
thèque de la ville et de l’Université de Gand, par M. le baron Jules de Saint- 
Génois, membre de l’Académie royale, etc. 
2 S. Reixach, La représentation du galop dans l'art ancien et moderne. 
4 e art. de la Revue arch., 3 e sér., t. XXXVIII, 1901, p. 36. Voir aussi 
Bulletin des Musées royaux, avril 1902. Antiquités franques, par A. L. 
(baron A. de Loë), pp. 53 -dd. 
