( 72 ) 
sur sa tête 'fig. 62), ainsi que celle d’un colporteur ambulant, 
représenté par un singe étalant sa marchandise sur un éven¬ 
taire suspendu à son épaule (fig. 63). 
Plusieurs miniatures satiriques sont inspirées des fables 
d’Ésope ou de Phèdre. 
Ainsi nous trouvons dans un encadrement de page du 
Diurnale , n° 9427 de la Bibliothèque de Bourgogne (Bruxelles), 
deux épisodes de l’apologue du Renard et de la Cigogne. 
D’abord la Cigogne, reçue chez le Renard, regarde mélancoli¬ 
quement son hôte, qui seul parvient à manger sur l’assiette 
plate où se trouve disposé le festin (fig. 64). 
Dans la seconde composition, nous voyons la revanche de 
la Cigogne, qui a disposé le dîner au fond d’un baquet étroit 
et élevé, où son long bec peut seul atteindre. Le Renard doit, 
cette fois, se contenter de flairer le parfum du repas dont il ne 
peut prendre sa part (fig. 65). 
Dans le petit psautier (dit de Gui de Dampierre) déjà cité, 
nous trouvons le corbeau « Tiecelin » tenant dans son bec 
un fromage, tandis que le Renard lui tient un langage falla¬ 
cieux, et plus loin la fable du Héron ambitieux, qui finit par se 
contenter d’un escargot. 
Les Vers moraux du même dépôt (n° 9411) contiennent 
également divers groupes d’animaux et, entre autres, folio 94, 
un bas de page où nous voyons le Renard conter fleurette 
de la façon la plus drôle à un lapin qui minaude en se 
cachant à moitié derrière une de ses longues oreilles. Les 
expressions des animaux sont parlantes; on voit que le 
