( 125 ) 
La figure 106 semble également inspirée par les objurgations 
de Jean de Salisbury ainsi que par celles de nos évêques, qui 
ne furent pas moins empressés à défendre à leurs ouailles les 
représentations si courues des histrions. 
Ce groupe, tiré d’un bas de page du manuscrit 103 de la 
Bibliothèque communale de Cambrai, est une satire dirigée 
contre les descendants des mîmes où leur public n’est pas 
épargné. Le joueur de cornemuse, symbolisant l'histrion, est 
représenté maigre et long, les cheveux ébouriffés, et il souffle 
de toutes ses forces dans son instrument. On voit ses joues 
violemment gonflées; son corps se termine en forme de bête 
aux pieds fendus, comme ceux du démon. Le public est satiri¬ 
quement figuré par un animal à deux pattes qui écoute reli¬ 
gieusement et dont la stupidité béate se lit fort bien sur la 
physionomie. 
Dans les reproductions suivantes (fig. 107 et 108), sirènes et 
centaures sont aux prises. L’artiste a représenté d’un côté la 
séduction et de l’autre côté la force brutale, la première voulant 
subjuguer l’homme fort et bien armé représenté par un cen¬ 
taure. Philippe de Thaon, dans sa description de l’écliptique, 
parle ainsi du centaure qu’il ne considère pas comme un être 
fabuleux : 
E ceeo dit nostre armaire 
Que Des fit sagitaires, 
Ke humaine figure 
Ad tresque à la ceinture; 
Cheval est de derère 
Un arc tant arrere (sic). 
