( 341 ) 
Parmi ses œuvres gravées, il faut citer une Satire de la mau¬ 
vaise éducation , portant pour devise 
Ongebonden jeucht 
Selden ouders vreucht, 
qui se trouve au Cabinet des estampes à Amsterdam. On y 
voit l’intérieur d’une maison patricienne; à droite se tient le 
maître du logis ; il est dans une galerie ouverte au-dessus de 
laquelle on remarque un bouclier portant la devise : niet zon- 
der loon * ; il montre à sa famille des sacs pleins d’argent. 
Près de lui sont groupés sa femme avec son nourrison ainsi 
que leurs autres enfants grands et petits, qui jouent entre eux. 
Dans le lointain, un voyageur tombe avec son cheval sur la 
route, formant ainsi un contraste voulu avec le calme de 
l’heureuse famille à l’avant-plan. 
Le Cabinet des estampes de la Bibliothèque royale de 
Bruxelles est très riche en compositions gravées d’après notre 
peintre malinois. Elles sont trop nombreuses pour les passer 
ici toutes en revue. Il suffira de citer les plus intéressantes au 
point de vue qui nous occupe. Parmi celles-ci, notons : le Nid 
dérobé, où nous voyons deux paysans suivre des yeux un jeune 
garnement dérobant un nid dans un arbre, tandis qu’un petit 
voleur profite de leur inattention pour puiser dans l’escarcelle 
de l’un d’entre eux. Ce sujet a été reproduit en petit avec des 
variantes qui lui donnent une portée antireligieuse, car le 
jeune filou s’y trouve remplacé par un moine qui, lui aussi, 
plonge la main dans une bourse pleine. Cette composition est 
signée P. Y. B (oms) et a été gravée par Visscher. Une série 
de mendiants joyeux ont été exécutés en 1608. L’une des 
estampes porte une légende commençant par ces mots : 
» 
De sieckgens zijn seer verblijt 
De trommel sijt den reppen... 
1 Rien sans sa récompense. 
