( 344 ) 
sous les murs d'Anvers , où nous voyons, dans un des fossés 
gelés des fortifications de cette ville, une foule de curieux 
regardant trois couples de patineurs qui dansent; les dames en 
brillants costumes, les hommes déguisés en masques italiens *. 
Dans certains des personnages qui se trouvent parmi les spec¬ 
tateurs, on retrouve des réminiscences incontestables des 
comparses que l’on rencontre généralement dans les composi¬ 
tions analogues du peintre-graveur français Jacques Callot, né 
à Nancy (1592-1635), qui lui aussi s’inspira des œuvres de 
notre grand satirique flamand Pierre Breughel le Vieux 2. 
Dans son ouvrage sur la Caricature sous la réforme et la 
ligue , M. Champtleury 3 est très affirmatif à cet égard : « Ceux 
qui connaissent les vieux maîtres flamands, Jérôme Bosch, 
Breughel le Drôle, Théodore de Bry, savent d’ailleurs com¬ 
bien Callot a emprunté à leurs planches de détails pour sa 
Tentation de saint Antoine. Ceux-là, les peintres flamands du 
XVI e siècle, étaient pleins d’imaginations compliquées, débor¬ 
dantes, confuses. Travailleurs infatigables, ils avaient bourré 
leur grange d’un tel amas de drôleries, de rêves fantastiques, 
de symboles étranges, que les artistes qui leur succédaient y 
trouvaient tous à puiser ». 
David Teniers le Vieux (Anvers 1582-1649) continua la tradi¬ 
tion des sujets familiers de Breughel le Vieux, mais en appor¬ 
tant dans leur exécution un peu du faire d’Uzheimer de Franc¬ 
fort, qu’il rencontra lors de son voyage en Italie. Il subit 
aussi l’influence de Bubens dont on dit qu’il fut l’élève. 
David Teniers (père) peignit les Sept œuvres de Miséricorde , 
sujet également traité par Breughel le Vieux. Cette peinture se 
trouve à l’église de Saint-Paul à Anvers. D’après M. Mantz 4, 
« il faut voir dans ce tableau, médiocre peut-être, mais à coup 
1 Voir G. Lafenestre, La Peinture en Europe. La Belgique. Paris, p. 68. 
2 E. Meaume, La vie et les œuvres de Jacques Callot. 
5 Champfleury, La Caricature sous la Réforme et la Ligue. 
4 Paul Mantz, Histoire des peintres. — G. Lafenestre, La Peinture en 
Belgique. Paris, p. 273. 
